no sé lo que estoy diciendo

Aún no sé lo que estoy diciendo cuando digo eso.
I still don't know what I'm saying when I say that.
Oh, Julie, no sé lo que estoy diciendo.
Oh, Julie, I don't know what I'm saying.
Sí, no sé lo que estoy diciendo.
Yeah, I don't know what I'm saying.
Ya no sé lo que estoy diciendo.
I don't know what I'm saying anymore.
No... no sé lo que estoy diciendo, excepto que...
I don'tI don't know what I'm saying, except...
No, estoy diciendo... no sé lo que estoy diciendo
I'm saying... I don't know what I'm saying.
Todas esas cosas que escribo en mi diario no sé lo que estoy diciendo.
You know all that stuff I write in my journal... I don't know what I'm saying.
No sé lo que estoy diciendo exactamente.
I don't know what I'm saying, exactly.
No sé lo que estoy diciendo, es que...
I don't know what I'm saying, I just...
No sé lo que estoy diciendo.
I don't know what I am saying.
No sé lo que estoy diciendo.
I don't know what I'm saying.
¿No sé lo que estoy diciendo?
I don't know what I'm saying?
¡No sé lo que estoy diciendo!
I don't know what I'm saying!
No sé lo que estoy diciendo. Noah NO ME APARTES.
I don't know what I'm saying.
Sabes, cuando Jackie y yo jugamos, hacemos como que peleamos. ¡No sé lo que estoy diciendo!
You know, sometimes when Jackie and I get into a groove we just go back and forth like that I don't even know what I said!
¿Dijiste que querías piñones en tu pizza? - Lo siento, estoy muy cansado. No sé lo que estoy diciendo. Quise decir "piña".
You said you wanted pine nuts on your pizza? - Sorry, I am really tired. I don't know what I'm saying. I meant to say "pineapple."
¡Bueno, yo no se lo que estoy diciendo!
Well, I don't know what I'm saying!
Ya no se lo que estoy diciendo.
I don't even know what I'm saying anymore.
No se lo que estoy diciendo, no lo sé.
I don't know what I'm saying. You don't— I don't—
No se lo que estoy diciendo
I don't know what I'm saying.
Palabra del día
el abeto