respaldar
De ahí que no respaldemos el informe Fiori en su forma actual. | This is what we do not support the Fiori report in its present form. |
Mi mayor preocupación es que Estados Unidos se ponga nervioso y se vuelva aislacionista; que no respaldemos esos valores que han soportado el paso del tiempo. | My big concern is that the United States becomes isolationist and nervous; we don't support those values that have stood the test of time. |
Apoyemos a los buenos líderes y a los buenos gobiernos, pero no respaldemos a los dictadores, a los malos gestores y a los países altamente corruptos. | We need to support good leaders and good governments, but offer no support to dictators, bad leadership or countries riddled with corruption. |
A los fabricantes y productores que nos escriben pidiéndonos que no respaldemos una u otra enmienda dirigida a eliminar esas lagunas jurídicas, les diría: presenten sus sugerencias. | To those manufacturers and producers who are writing to us now asking us not to support one or other amendment that aims to close these loopholes, I would say: let them come up with their suggestions. |
No puedo acallar mi conciencia por el hecho de que no respaldemos o incluso prohibamos las formas de investigación que nos ocupan, incluyendo la clonación terapéutica y la investigación de las células madre con ayuda de embriones excedentarios. | I cannot square with my conscience the fact that we do not support and in some cases even ban the types of research under discussion, including therapeutic cloning and stem cell research using residual embryos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!