no rehúyan
-don't avoid
Imperativo negativo para el sujetoustedesdel verborehuir.

rehuir

También esperamos que los financiadores internacionales no rehúyan este cambio, sino que se vuelvan parte activa del mismo, apoyando a las organizaciones del Sur mientras emprenden esta transformación desafiante pero innovadora.
We also hope that international funders, rather than withdrawing in light of this change, will become an active part of it, supporting Southern organizations as they make these challenging but groundbreaking changes.
Insto a estos países a que no rehúyan su responsabilidad a este respecto.
I urge these countries to rise to their responsibility in this regard.
Me gustaría destacar que se debe simplificar la burocracia relacionada con estos procesos, para que las PYME no rehúyan el compromiso con la investigación y el desarrollo.
I would stress that red tape must be removed from these processes so that SMEs do not shy away from a commitment to research and development.
Hago un llamamiento a todos para que, en su calidad de legisladores elegidos, no rehuyan su responsabilidad de hacer lo que sea necesario para apoyar el proceso dinámico de cambio.
I call upon all of you not to shy away from your responsibility as elected legislators to do what is required and to support a dynamic process of change.
Palabra del día
el batidor