no recuerdas

Traductor
Ejemplos

Oye, ¿no recuerdas la última vez que se limpia?	Hey, don't you remember the last time we cleaned it?
Has dicho que nos casariamos el mismo día, ¿no recuerdas?	You say we'd get married on the same day, remember?
Quiero decir, ¿no recuerdas lo que te dijo Frankie?	I mean, don't you remember what Frankie said to you?
Julia, ¿no recuerdas al señor Carrigan del año pasado?	Julia, don't you remember Mr. Kerrigan from last year?
Hay una pequeña parte de esa historia que no recuerdas.	There's just one little part of that story that you're missing.
Vamos, ¿no recuerdas los buenos tiempos que compartimos?	Come on, don't you remember all the good times we had?
¿Me estás diciendo que no recuerdas los últimos tres años?	Are you saying you don't remember the last three years?
¿Ya no recuerdas lo que ha pasado en el estudio?	Already you not remember what happened in the studio?
Eso es parte del problema, ¿no recuerdas nada a tu familia?	That's part of the problem, is not remember anything your family?
¿De verdad no recuerdas lo que sucedió la semana pasada?	Do you really not remember what happened last week?
Ryan, ¿estás seguro de que no recuerdas nada de anoche?	Ryan, are you sure you don't remember anything about last night?
¿Cómo puedes tener un déjà vu si no recuerdas nada?	How can you have a déjà vu if you don't remember anything?
El cerebro aún está activo, pero no recuerdas nada.	Your brain's still active, but you don't remember a thing.
Seguro que no recuerdas tus primeras semanas con nosotros.	You probably don't remember your first few weeks with us.
Es extraño haber sido un hombre que no recuerdas.	It's odd having been a man you don't remember.
¿Por qué no recuerdas lo bien que la pasamos juntos?	Why don't you remember the good we had together?
Según tu papá no recuerdas nada de lo que pasó.	According to your dad you're not remembering anything of what happened.
Seguro no recuerdas la primera vez que dijiste eso.	Bet you can't remember the first time you said that.
Entonces, ¿no recuerdas su nombre o dónde vive?	So you don't remember her name or where she lives?
Lem dijo que no recuerdas mucho de lo ocurrido.	Lem said you don't remember much about what happened.