no recibido

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A excepción de circunstancias extenuantes comprobables, no se realizarán devoluciones por ningún servicio no recibido del tour.	Except for verifiable extenuating circumstances, refunds are not made for any missed tour services.
El mantra de Vajrasatva y la meditación con visualización pueden ser practicadas para la purificación sea que hayamos o no recibido un empoderamiento tántrico (dbang, sct.	Vajrasattva mantra and visualization meditation may be practiced for purification whether or not we have already received a tantric empowerment (dbang, Skt.
Las pacientes que habían o no recibido previamente terapia sistémica fueron randomizadas a cualquiera de las dos combinaciones: A, recibiendo nivolumab más ipilimumab, o B, con esta misma combinación seguida de la subsecuente terapia con nivolumab.	Patients who had received prior previous systemic therapy or not were randomized to either combination A, receiving nivolumab plus ipilimumab, or B, with this same combination followed by subsequent therapy with nivolumab.
Sin embargo, ni el kinotavrovskoy principales premios Todorovsky ni Spivakovsky no recibido.	However, neither the main kinotavrovskoy awards Todorovsky nor Spivakovsky not received.
Resumen no recibido antes de la clausura del Boletín.	The summary was not received before the closing of the Bullettin.
Además, el revenu no recibido también contribuye a un déficit en actividad económica.	Furthermore, the income not received also contributes to a shortfall in economic activity.
Hasta ahora ningún otro criadero del extranjero no recibido tan gran resultado.	Till now any other kennel from abroad didn ́t achieve so great result.
Internet también repite el envío, en caso de que un paquete se vea dañado, o no recibido.	The Internet also repeats a send if a packet is damaged or not received.
La soledad silenciosa del sagrario es la explicación más expresiva del Amor Infinito desconocido y no recibido.	The silent loneliness of the tabernacle is the most expressive explanation of Infinite Love unknown and not received.
Este producto todavía no recibido comentarios. Se el primero en dejar un comentario!	This product hasn't received any reviews yet. Be the first to review this product!
El pedido se considerará cancelado si no recibido el justificante de la transferencia dentro de los 7 días hábiles.	The order will be considered canceled if not received the transfer receipt within 7 working days.
CompraVisitas.com no se hará responsable de tráfico no recibido en su página de campaña pero enviada desde nuestras redes de internet.	We will not be held responsible for traffic not received on your campaign page but sent from our ad server during down.
Si no recibiste un correo electrónico de confirmación del pedido de Eventbrite, asegúrate de comprobar la carpeta de correo no recibido de tu bandeja de entrada.	If you didn't receive an order confirmation email from Eventbrite, make sure to check the spam folder in your inbox.
Made in Asia no se hace responsable de productos que se han enviado y se pierden en el puesto o no recibido, o están dañados en tránsito.	Made in Asia will not be responsible for any Products that have been sent and are lost in the post or not received, or are damaged in transit.
Teniendo en cuenta que los relojes Chopard originales son caros que no recibido por muchos entusiastas del reloj, le damos un precio razonable, que puede ahorrar una tonelada de dinero.	Considering that the original Chopard watches are expensive that not received by many watch enthusiast, we give a reasonable price, which can save you a ton of money.
El Grupo observa que, si la OCC no hubiese recibido el pago correspondiente al catalizador pedido por la KNPC, su reclamación por el principal no recibido habría sido indemnizable.	The Panel notes that, if OCC had not received payment with respect to the catalyst ordered by KNPC, its claim for the principal amount not received would have been compensable.
La no presentación de la traducción mencionada en el apartado 1 y del certificado mencionado en el apartado 2 implicará que el documento se considere no recibido.	Failure to file the translation referred to in paragraph 1 and the certificate referred to in paragraph 2 shall lead to the document being deemed not to have been received.
Después de recibir un empoderamiento para una figura búdica específica, también es posible recibir un conjunto de mantras para esa figura, hayamos o no recibido la autorización subsiguiente para ella.	Mantra-Gathering After receiving an empowerment for a specific Buddha-figure, we may also receive a mantra-gathering for that figure, whether or not we have also received its subsequent permission.
Por esta razón, la Comisión ha incluido la compensación por el importe no recibido en concepto de ayuda a la competitividad dentro de la ayuda global para compensar pérdidas.	For this reason the Commission has included the compensation for Wettbewerbshilfe not paid of EUR 31,955 million (DEM 62,5 million) in the total aid approved for loss compensation.
Peticionarios con H-1B peticiones capitalización sujetos interpuestos entre abril 1 y abril 7, 2015 quien tiene no recibido un aviso de recibo o una petición de regresar para julio 20, 2015, debería contact USCIS.	Petitioners with H-1B cap-subject petitions filed between April 1 and April 7, 2015 who have not received a receipt notice or a returned petition by July 20, 2015, should contact USCIS.