no quisieron

Traductor
Ejemplos

El vio la verdad que no quisieron ver los otros.	He saw the truth which the others refused to see.
Los NIH, que no quisieron hacer comentarios, desalentaron el intento.	NIH, which declined to comment, discouraged the attempt.
En el 29 las autoridades monetarias no quisieron intervenir a tiempo.	In 1929 monetary authorities refused to interfere on time.
Los que no quisieron renunciar a la verdad tuvieron que huir.	All who refused to renounce the truth were forced to flee.
Ellos no quisieron venir. Compare con Juan 5:40.	They refused to come! Compare John 5:40.
Dijeron que no quisieron que se ahogara, pero lo dejaron.	They said they didn't mean him to drown, but they let him.
Pero ellos no quisieron abrirles las puertas.	But they refused to open the gates to him.
Se Io dije, pero ellos no quisieron venir.	I wanted to, but they wouldn't come.
Los hermanos de José no quisieron creer que José los había perdonado realmente.	Joseph's brothers refused to believe that Joseph had really forgiven them.
Siete paramédicos y el supervisor no quisieron atender a los heridos.	Seven paramedics, including a supervisor, refused to give inmates medical treatment.
Las autoridades andorranas no quisieron comentar al respecto.	Andorran authorities declined to comment on the investigation.
El Departamento de Estado y la CIA no quisieron hacer comentario alguno sobre esta historia.	The State Department and the CIA declined to comment for this story.
En el momento de su padre que no quisieron venir.	In the time of his father you would not come.
Me ofrecí para tomar su lugar, pero ellos no quisieron.	I offered to take his place, but they refused.
Les dije que estaba ocupado pero no quisieron esperar.	I told them you were busy but they wouldn't wait.
En algunos casos no quisieron hablar de ello ya más.	In some cases they didn't want to talk about it anymore.
Desde la empresa no quisieron facilitar el montante de su deuda.	Since the company would not provide the amount of your debt.
Les pidió que pararan, y ellos no quisieron escuchar.	She asked them to stop, and they wouldn't listen.
Traté de razonar con ellos, pero ellos no quisieron escuchar.	I tried to reason with them, but they just wouldn't listen.
Tu padre me odia, no quisieron venir a la boda.	Your father hates me. They didn't want to come to the wedding.