no quiero perderme nada

Traductor
Ejemplos

Y por favor, no quiero perderme nada.	But please, I don't want to miss anything.
Es un verdadero fastidio, por supuesto, pero no quiero perderme nada.	It's the greatest bore, of course, but I don't want to miss anything.
Yo no quiero perderme nada, nunca.	I don't want to miss anything, ever.
Pero no quiero perderme nada.	But I don't want to miss anything.
No, no quiero perderme nada.	No, I don't want to miss anything.
Solo no quiero perderme nada.	I just don't want to miss anything.
Es que no quiero perderme nada.	I don't want to miss anything.
Claro, y no quiero perderme nada.	Right. Right. And I just don't want to miss anything.
Bueno, en mi vida están pasando muchas cosas y no quiero perderme nada. Importante, ya sabe.	Uh, well, a lot is going on in my life and I just don't want to miss anything you know, important.
Bueno, en mi vida están pasando muchas cosas y no quiero perderme nada. Importante, ya sabe.	Uh, well, a lot is going on in my life... and I just don't want to miss anything... you know, important.
Y soy una parte importante de eso por primera vez en mi vida no quiero perderme nada.	This is my family and I'm a major part of it for the very first time in my life. I don't want to miss any part of that.
¿A qué hora es la fiesta? Llegaré cuando comienza porque no quiero perderme nada.	What time is the party? I'll get there when it starts because I don't want to miss a thing.
No quiero perderme nada, pero tengo un plazo de entrega.	I don't want to miss anything, but I do have a deadline.
No quiero perderme nada de la escuela.	I do not want to miss any school.
No quiero perderme nada del juego	I don't want to miss any of the game.
No quiero perderme nada más.	I don't want to miss out on anything else.
No quiero perderme nada importante.	I don't want you to miss anything important.
No quiero perderme nada de esto.	No, I-I don't want to miss any of this.
No quiero perderme nada bueno.	I don't want to miss anything good.
No quiero perderme nada más.	I don't want to miss anything else.