no quiero para
- Ejemplos
No quiero para mi hijo ningún privilegio, doctor. | I want my son to have no privileges. |
Usted sabe que yo no quiero para volver a Gallifrey. | You know I don't want to get back to Gallifrey. |
Usted sabe, yo no quiero para hablar de trabajo. | You know, I don't want to talk about work. |
Yo simplemente no quiero para meterte en este mundo. | I just didn't want to pull you into this world. |
Eso es algo que no quiero para participar. | This is something you don't want to be involved in. |
Yo realmente no quiero para volver a la cárcel. | I really don't want to go back to jail. |
Geoff, ya sabes, no quiero para crear un escándalo, ¿de acuerdo? | Geoff, you know, do not want to create a scandal, right? |
Mira, yo no quiero para hablar de ello. | Look, I don't want to talk about it. |
Pero no quiero para entender en absoluto. | But I don't want to understand you at all. |
Yo realmente no quiero para hacer frente a cualquier otra persona. | I really don't want to deal with anyone else. |
Bueno, bueno, no quiero para interrumpir nada. | Okay, well, I don't want to interrupt anything. |
Entonces estamos en el mismo barco, Porque yo no quiero para trabajar con Scottie. | Then we're in the same boat, 'cause I don't want to work with Scottie. |
Y no quiero para nada hablar de eso ahora mismo. | And I so don't want to be talking about this right now. |
No, yo no quiero para recibir el pago. | No, I don't want to get paid. |
Yo realmente no quiero para estar aquí una piedra en el zapato. | I really don't want to step on any toes here. |
Te diré qué no quiero para ti. | I-I'll tell you what I don't want for you. |
Yo no quiero para dejarlo. | I don't want to leave him. |
Es solo que no quiero para empezar con el pie izquierdo con este tipo. | I just don't want to start off on the wrong foot with this guy. |
Utilizo solo cuando no quiero para utilizar el que está en mi escritorio. | I use it only when I don't want to use the one that's on my desk. |
Porque lo que no quiero para los míos, ¿por qué lo voy a hacer a los otros? | Why do unto others what I don't want done to me? |
