no quería molestar

Popularity
500+ learners.
Tal vez él no quería molestar al padre.
Maybe he didn't want to upset the dad.
Yo no quería molestar al jefe de residentes.
I didn't want to bother the chief resident.
Bueno, yo no quería molestar a la doctora.
Well, I didn't want to disturb the Doc.
Parecía ocupada, así que no quería molestar.
You looked busy so I did not want to disturb.
Bueno, no quería molestar al Doc.
Well, I didn't want to disturb the Doc.
Lo siento, no quería molestar a nadie.
Sorry, I did not want to bother anyone.
Quería presentarte mis respetos pero no quería molestar.
Wanted to pay my respects, but I didn't want to intrude.
Me sentía mal y no quería molestar.
I suddenly felt bad and I didn't want to disturb you.
Nathan se sintió tentado de aceptar la invitación pero no quería molestar.
Nathan was tempted to accept the offer but he didn't want to impose.
Sí, no quería molestar a nadie.
Yeah, I didn't want to bother anybody.
Sr. Santini, lo siento, no quería molestar.
Mr. Santini, I'm sorry. I didn't mean to intrude.
Su puerta estaba cerrada y no quería molestar.
Well, your door was closed, so I didn't want to bother you.
Y no quería molestar a Anaan.
I didn't want to disturb Anaan.
Leo no quería molestar a Andrea de noche tan tarde, pero era una emergencia.
Leo didn't want to disturb Andrea so late at night, but it was an emergency.
Lo siento, no quería molestar.
Sorry, I didn't mean to disturb.
No, gracias, no quería molestar.
No, no, thank you, I didn't mean to intrude.
Perdón, no quería molestar.
Sorry, I didn't mean to disturb you.
Perdonadme, no quería molestar.
Forgive me, I did not mean to interrupt.
Perdón, no quería molestar.
Sorry, I didn't mean to disturb.
No podía llamar a Mike, y no quería molestar a las chicas así que...
I couldn't call Mike, and I didn't want to upset the girls, so...
Palabra del día
el amanecer