no puedo responder

Traductor
Ejemplos

Si no lo haces, no puedo responder por las consecuencias.	If you do not, I cannot answer for the consequences.
Gracias, pero aún no puedo responder a ese nombre.	Thank you, but I can't respond to that name yet.
Por supuesto, yo no puedo responder por estos otros chicos.	Of course, I can't vouch for these other guys.
¿Por qué no puedo responder directamente a los participantes de un hilo?	Why can't I respond directly to participants of a thread?
Ella tiene demasiadas preguntas que yo no puedo responder.	She has too many questions that I can't answer.
Señor Presidente, no puedo responder a todos los oradores.	Mr President, I cannot reply to all the speakers.
Sé que no puedo responder estas preguntas sin perder tu respeto.	I know I can't answer these questions without losing your respect.
Dice que no puedo responder ninguna de tus preguntas	He says I can't answer any of your questions.
La investigación está clasificada así que no puedo responder a eso.	The investigation is security classified so I can not answer that.
En estos momentos no puedo responder a la última pregunta.	. At this moment I cannot answer the last question.
Krishnamurti: Si soy ineficaz no puedo responder, responder con propiedad.	Krishnamurti: If I am inefficient I can't answer, respond properly.
Entonces no me haga preguntas que no puedo responder.	Then don't ask me questions you know I can't answer.
Juez, no puedo responder esa pregunta por ti	Judge, I can't answer that question for you.
No se ofenda, general, pero aún no puedo responder sus preguntas.	No offence, General. But I still can't answer your questions.
Lo siento mucho, pero no puedo responder ninguna pregunta.	I'm really sorry, but I can't answer any questions.
Mira, yo no puedo responder a todos Ios estas preguntas, ashley.	Look, I can't answer all these questions, ashley.
Ahora mismo no puedo responder, deja un mensaje.	I can't answer right now, but leave a message.
Así que ahora no puedo responder al teléfono ni en mi propia casa.	So now I can't answer the phone in my own house.
Bueno, yo no puedo responder a esa pregunta, hijo.	Well, I can't answer that question, son.
Mi respuesta sincera es que no puedo responder a su pregunta.	My sincere answer is: I cannot answer your question.