no puedo olvidar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Shaz, no puedo olvidar que éste es el lado equivocado.	Shaz, I can't forget that this is the wrong side.
Pero no puedo olvidar lo que le hicieron a mi familia.	But I can't forget what they did to my family.
Pero aún no puedo olvidar lo que has hecho por mí.	But I still can't forget what you've done for me.
Pero no puedo olvidar lo que le han hecho a mi familia.	But I can't forget what they did to my family.
Esta también es una instancia que no puedo olvidar.	This is also an instance which I cannot forget.
Jane, querida, tú quizá quieras, pero yo no puedo olvidar.	Jane, dear, you may wish to, but I cannot forget.
Por mi felicidad, no puedo olvidar el pasado	For my happiness, I can't forget the past
Hay tantas cosas que no puedo olvidar de ti.	There are so many things that I can't forget about you.
Lo que no puedo olvidar, no es su marido.	What I can't forget, it's not your husband.
Bien, sabes, yo no puedo olvidar a Emma tampoco.	Well, you know, I can't forget about Emma, either.
Yo no puedo olvidar la cantidad de bombillas.	I can't get over the amount of light bulbs.
Por supuesto, no puedo olvidar los pecados capitales.	Of course, I can't forget the deadly sins.
Tengo que ser honesto, no puedo olvidar la cara de ese tío.	I gotta be honest, I can't forget that guy's face.
MacLeod, no puedo olvidar y nunca lo perdonaré.	MacLeod, I can't forget and I will never ever forgive him.
Por mi felicidad, no puedo olvidar el pasado No puedo olvidarlo.	For my happiness, I can't forget the past I can't forget it.
En mi caso, sé que no puedo olvidar mi cultura.	To me, I know I cannot forsake my culture.
Pero hay una sola cosa que dijiste que no puedo olvidar.	But there was one thing you said that I can't get over.
Pero no puedo olvidar lo que dijiste.	But I can't forget what you said.
Lo siento y no puedo olvidar lo que perdimos en ese accidente.	I'm sorry, and ljust can't forget what we lost in that accident.
Y no puedo olvidar de lo que fui forzado a hacer.	I won't soon forget what I was forced to do.