no puedo entrar
- Ejemplos
Desgraciadamente, por falta de tiempo no puedo entrar en detalles. | Unfortunately, time constraints prevent me from going into any detail. |
Susan, no puedo entrar a la cabina sin tu ayuda. | Susan, I can't get into the cockpit without your help. |
Bueno, la mala noticia es que no puedo entrar. | Well, the bad news is I can't get in. |
Sabes, la cuestión es que no puedo entrar ahí. | You know, the point is, I can't go in there. |
Es el baño de las niñas, no puedo entrar ahí. | It's the girls' bathroom, I can't go in there. |
Soy tan cercano a ellos y no puedo entrar. | I'm so close to them and I can't get in. |
Mire, no puedo entrar en discusiones de concepto con Vd. | Look, I can't get into conceptual arguments with you. |
Lucy dice que no puedo entrar en la caravana. | Lucy says I can't come in the trailer. |
Como dije, no puedo entrar en nada de esto... | As I said, I can't get into any of this... |
Estas enfermeras están diciendo que no puedo entrar al edificio. | These nurses are saying I am barred from the building. |
Yo no puedo entrar en la cocina por mi bastón | I couldn't get into the kitchen because of my stick. |
Perdí las llaves y no puedo entrar en casa. | I lost my keys and not I can go home. |
¿Y por qué no puedo entrar en mi piso? | And why can't I go in my apartment? |
Es un club del Manchester United, no puedo entrar allí. | That's a Man U Club, I can't go in there. |
Pero no puedo entrar en acción con el estómago vacío. | But I cannot be leaping into action on an empty stomach. |
Los restaurantes pusieron avisos que dicen que no puedo entrar. | The restaurants put up signs saying I can't come in. |
Hay muchos lugares ahí que no puedo entrar. | There's a lot of places down there I can't enter. |
¡Si las puertas están cerradas... no puedo entrar porque estás trabajando! | If the doors are closed, I can't come in because you're working! |
Además hay un bar en L.A. en el que no puedo entrar. | Also, there's a bar in L.A. I can't get into. |
Puedo leer la unidad, pero no puedo entrar. | I can read the drive, but I can't get in. |
