no puedo dejar
- Ejemplos
Max, sabes que no puedo dejar mi empresa en Los Ángeles. | Max, you know I can't leave my firm in LA. |
Rosalee, no puedo dejar que te cases con este vestido. | Rosalee, I can't let you get married in this dress. |
Una chica como ella, no puedo dejar que nadie robar | A girl like her, I can't let anyone steal away |
Eso es algo que no puedo dejar en el pasado. | That's something that I can't leave in the past. |
Pero no puedo dejar que otra pareja pague por mi error. | But I can't let another couple pay for my mistake. |
Walden, no puedo dejar que te hagas cargo de todo. | Walden, I can't let you just take care of everything. |
Mira, Stan, no puedo dejar pasar una oportunidad como esta. | Look, Stan, I can't pass up a chance like this. |
¿Por qué no puedo dejar un piojo en mi pelo? | Why can't I keep like a nit in my hair? |
Pero no puedo dejar que vayas a la cárcel por mí. | But I can't let you go to jail for me. |
Señora, no puedo dejar que se vaya con el dinero. | Ma'am, I can't let you leave with the money. |
Pero no puedo dejar a mi nena abandonar este edificio. | But I can't let my baby leave this building. |
Pero incluso ahora, no puedo dejar de pensar en él. | But even now, I can't stop thinking about him. |
Y no puedo dejar fuera de su celda al escriba. | And I can't let the scribe out of his cell. |
Y no puedo dejar que el escriba salga de su celda. | And I can't let the scribe out of his cell. |
Por eso no puedo dejar de predicar el verdadero Evangelio. | This is why I cannot stop preaching the true gospel. |
Pero no puedo dejar todo solo para tomar su caso. | I can't drop everything just to take your case. |
Pero no puedo dejar que me vea así... o Emma. | But I can't let him see me like this... or Emma. |
Aprecio la oferta, Lois pero no puedo dejar todo ahora. | I appreciate the offer......but I can't drop everything right now. |
Bueno, simplemente no puedo dejar ir al tipo allí y... | Well, I can't just let the guy go there and... |
Oye, Felix, no puedo dejar que te lleves ese paquete. | Hey, Felix, I can't let you take that package. |
