no puedo contigo

Popularity
500+ learners.
Sabes que no puedo contigo.
You know I can't take you.
Hoy no puedo contigo.
I can't go with you today.
Ya no puedo contigo.
I can't take it any more.
Eres más alto y fuerte que yo; yo no puedo contigo.
You're taller and stronger than me; I can't defeat you.
Yo no puedo contigo y con tus caprichos. Me tienes harta.
I can't stand you and your whims. I'm fed up with you.
Está bien, está bien. Yo no puedo contigo; haremos lo que tú quieres.
OK, OK. I give up; we'll do what you want!
No puedo contigo en este momento. Esta bien.
I can't with you right now. Okay.
No puedo contigo ahora.
I can't with you right now.
No puedo contigo detrás de mi.
I can not do it if you're behind me.
-Ya, pero, ella... -No puedo contigo.
Yeah, but, she... I can't, with you.
No puedo contigo, hombre.
I can't deal with you, man.
No puedo contigo ahí.
I can't, with you there.
Eres mala persona. No puedo contigo.
You're very bad, I can't tolerate you.
No puedo contigo. Tomás.
I can't even with you right now.
No puedo contigo, Satur, es que no puedo!
I can't cope with you, Sátur, I cannot!
No puedo contigo ahora mismo.
I can't with you right now. Umm... So this is Scotty.
Palabra del día
brillante