no puede hacerlo

La Comisión no puede hacerlo y no lo hará.
The Commission cannot and will not do so.
Usted no puede hacerlo en su propia fuerza y poder.
You cannot do it in your own strength and power.
Usted no puede hacerlo por sus propias palabras de sabiduría.
You cannot do it by your own words of wisdom.
Nikodim Alexándrovich no puede hacerlo, está aquí con su esposa.
Nikodim Alexandrovich can't do it, he's with his wife here.
Charlotte es la leal novia, así que no puede hacerlo.
Charlotte's the loyal girlfriend, so she can't do it.
Mira, él vive para su trabajo y no puede hacerlo.
Look, he lives for his work and he can't do it.
Después de un audible suspiro, la Regla no puede hacerlo.
After an audible sigh, the Rule can't do it.
Ustedes saben que México no puede hacerlo por sí mismo.
You know that Mexico can't do it by itself.
Probé con tu padre, pero él no puede hacerlo.
I tried with your father, but he can't do it.
H. sigue este diario y ahora no puede hacerlo.
H. follows this diary and now she can't do it.
Estos programas demuestran que una empresa no puede hacerlo en soledad.
These programs demonstrate that one company can't do it alone.
¿Qué te hace pensar que no puede hacerlo de nuevo?
What makes you think she can't do it again?
Bueno, incluso si lo son, no puede hacerlo personal.
Well, even if they are, you can't make it personal.
Al resolver este problema, un especialista no puede hacerlo.
In solving this issue, a specialist can not do.
Si él no puede hacerlo, es un caso perdido.
If he can't do it, then it's a lost case.
Un país pequeño como Dinamarca no puede hacerlo solo.
A small country like Denmark can't do it alone.
Usted no puede hacerlo a través de los esfuerzos del hombre.
You cannot do it through the efforts of man.
Él no puede hacerlo, sus posibilidades son cero.
He can not do it, his chances are zero.
Usted no puede hacerlo como lo haría con otros servicios.
You cannot do it as you would do with other services.
El mejor médico en el mundo no puede hacerlo.
The greatest doctor in the world can't make it.
Palabra del día
el hombre lobo