no pudieron ver

Ellos no pudieron ver bien las caras de los asesinos.
They didn't get a good look at the shooters' faces.
Los residentes no pudieron ver el cielo despejado durante dos meses.
The residents could not see the clear sky for two months.
Bien, el hecho es que ellos no pudieron ver su realidad.
Well, the fact is they can¬not see its reality.
Algunas de las personas no pudieron ver durante varios días después de éso.
Some of the people couldn't see for several days after that.
¡Ellos fueron salvos aunque no pudieron ver la serpiente de bronce!
They were saved even though they could not see the brass serpent!
Hay toda una generación de espectadores que no pudieron ver la original.
There's a whole generation of viewers that didn't get to see the original.
Hay toda una generación de espectadores que no pudieron ver la original.
There's a whole generation of viewers that didn't get to see the original.
Alguna vez ustedes no pudieron ver; ahora pueden hacerlo.
Once you couldn't see. Now you can see.
¿Por qué no pudieron ver la amenaza para la futura generación?
How come they couldn't see the threat to a future generation of people?
Al no considerarse pecadores, no pudieron ver la necesidad de un Salvador.
Not believing they were sinners, they saw no need for a Savior.
Muchos no pudieron ver nada.
Many people couldn't see a thing.
Aún así, debido a que ellos no tenían ojos para verlo, no pudieron ver.
Still, because they had no eyes to see Him, they could not see.
Había otro lado, un lado tierno, que ellos no pudieron ver (Génesis 42:24; 43:30-31).
There was another side, a tender side, which they could not see (Genesis 42:24; 43:30–31).
Porque mientras ellos vivieron en la oscuridad no pudieron ver la belleza que los rodeaba.
For while they lived in the darkness they could not see the beauty that surrounded them.
Dudaron de lo que les dijeron y por eso no pudieron ver la belleza de allí.
They doubted what they were told and so they couldn't see the beauty around them.
Incluso zonas que habían visto un pálido sol durante el día, no pudieron ver la luna en absoluto.
Even areas that had seen a pale sun in the day could see no moon at all.
Gracias al humo denso, no pudieron ver nada, por lo que tampoco se llevaron nada.
Due to the thick fog they couldn't see anything so they couldn't steal anything.
Los chicos la aumentaron lo más que podían, pero no pudieron ver al conductor.
The guys have enhanced as much as they can, but can't make a face on the driver.
Cuando llegaron al lugar sin embargo no lo encontraron, no pudieron ver la forma del Señor.
But arriving there, they did not find Him, they could not see the form of the Lord.
Las zonas prohibidas fueron las únicas que no pudieron ver la fuerza que generó la fiebre del jazz.
Only the forbidden zones did not witness the full force of the jazz craze.
Palabra del día
el inframundo