publicar

HTC le recomienda que no publique ni comparta información personal sensible.	HTC encourages you not to post or share sensitive personal information.
Dile a tu pareja que no publique nada en tus redes sociales o te envíe mensajes instantáneos.	Tell your partner not to post anything on social media sites or send instant messages.
Pídale a su compañía de teléfonos (y también a su compañía de servicio celular) que no publique su número.	Ask your local phone company (and your cell phone company) for an unlisted number.
Pídale a su compañía de teléfonos (y también a su compañía de servicio celular) que no publique su número.	Ask your local phone company (including your cell phone company) for an unlisted number.
Y no publique ni envíe por correo electrónico información maliciosa o reveladora que pueda ser perjudicial para usted en el juicio.	Also, don't email or post malicious or revealing information that could be damaging if presented in court.
Se solicita al usuario que no publique material publicitario ni haga uso de estos canales para establecer acciones de carácter lucrativo o comercial.	The user is requested not to publish advertising material or make use of these means for lucrative or commercial purposes.
Presidente Barroso, si se ha limitado a acatar todas las normas, no alcanzo a entender que no publique sus ingresos en Internet, a no ser que le preocupe cómo reaccionará el público.	President Barroso, if you have simply followed all the rules, I am at a loss to understand your failure to publish your receipts on the Internet, unless you are afraid of how the public will react.
No publique información personal.	No personal information please.
¡No publique abiertamente el fichero de resembrado (clearnet) ni comparta estos ficheros con un amigo de un amigo (darknet)!	Do not publicly publish the reseed file or share these files with a friend of a friend!
Si es posible, no publique su dirección de correo electrónico en Internet.	If possible, do not publish your email address on the internet.
Por favor no publique programas bajo esas licencias en el archivo principal.	Please do not upload software under these licenses to the main archive.
Confío en que tu amigo del Times no publique la historia.	I trust your friend at the Times won't be running the story.
No, hay millones de razones para que no publique su foto.	No, there's a million reasons that she might not post a picture.
Por favor no publique esta respuesta en particular.	Please don't post this particular reply.
No puedo creer que la revista literaria no publique mis poemas de humor.	I can't believe the lit mag won't publish my limericks.
Necesitas llamar a su editor y exigir que no publique la historia.	You need to call her publisher and demand that they do not run the story.
Por favor, no publique este material, ni partes de ello sin mi consentimiento.	Please do not publish the material or any part of it without my consent.
Por favor no publique Stromberg. Es abismal!	Please do not post Stromberg. Is abysmal!
Le rogamos que no publique respuestas que incluyan contenido irrelevante para la opinión en cuestión.	Please do not post responses that include content irrelevant to the review in question.
Pero, yo no publique ninguna foto.	But... I didn't post my picture.