prosperar

Su comunidad puede decidir que es mejor no colaborar con instituciones y organizaciones que desean estudiar su conocimiento y sus recursos y prefiere que esas actividades no prosperen en sus territorios.	Your community may decide it is better not to collaborate with outside institutions and organizations that want to investigate your knowledge and resources and to discourage such activities on your territories.
La peor hipótesis para los beneficiarios es que no prosperen en absoluto las pensiones del segundo pilar.	The worst case scenario for beneficiaries is that there are no flourishing second pillar pensions at all.
Incluso en el caso de que estas demandas no prosperen, pueden ejercer un efecto de intimidación sobre la legislación.	Even if these suits don't succeed, they can exert a powerful chilling effect on legislation.
Así se pone en entredicho la esencia misma de la SEA y espero que esas enmiendas no prosperen.	In this way, the whole idea of arranging an SEA is called into question, so I hope these amendments do not go through.
La principal dificultad que enfrentan los investigadores reside en que las semillas que germinan en pasturas y quedan sin cuidados puede que no prosperen.	The main difficulty encountered by the researchers was that seeds that germinate in pastures and are left unmonitored may not survive.
Tal vez no sea el consumo de cannabis, sino la necesidad subyacente de un mecanismo de supervivencia lo que causa que estas personas no prosperen.	Maybe it is not the cannabis use, but the underlying need for a coping mechanism that is causing people to underachieve.
En consecuencia, lo habitual es que los casos no prosperen en el Ministerio Público y, por lo tanto, no logran convertirse en procesos penales.	As a result, it is quite common for such cases to make little headway in the Public Ministry and never reach the courts.
Por último, el catedrático afirma que existen fuerzas políticas que proponen soluciones acertadas, pero la discriminación sistemática que ejercen hacia ellas los medios de mayor difusión, han hecho que no prosperen.	Finally, the professor stated that political forces existed proposing appropriate solutions, but the systematic discrimination exerted against them by the mass media has meant they have not prospered.
En los casos en los que los procedimientos previos de revisión interna no prosperen, la organización no gubernamental de que se trate podrá interponer recurso ante el Tribunal de Justicia con arreglo a las disposiciones pertinentes del Tratado.	Where previous requests for internal review have been unsuccessful, the non-governmental organisation concerned should be able to institute proceedings before the Court of Justice in accordance with the relevant provisions of the Treaty.
CONCLUSIÓN Está claro que si hacemos los cálculos con cifras ligeramente distintas, y aunque una o dos de las plantas no prosperen como esperábamos, el cultivo exterior siempre será la forma más barata de obtener marihuana.	CONCLUSION It should now be obvious that even if you do the math with slightly different numbers or one or two of your outdoor plants doesn't come out as expected, growing yourself will always be the cheaper way.