no procesado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Material no procesado que no ha sido manufacturado.	An unprocessed material that has not been manufactured.
Hasta la fecha, el combustible nuclear procesado y no procesado ha sido ya eliminado de Uzbekistán.	To date, processed and unprocessed nuclear fuel has been removed from Uzbekistan.
Si decide cancelar sus servicios de Banca en Línea, se cancelará cualquier pago no procesado.	If you choose to cancel your Online Banking services, any unprocessed payments will be canceled.
Servidor no procesado sin Donut.	Unturned server without Donut.
Haga clic con el botón derecho en un trabajo no procesado en la lista En espera en Command WorkStation y seleccione Presentación preliminar.	Right-click an unprocessed job in the Held list in Command WorkStation and select Preview.
Haga clic con el botón derecho en un trabajo no procesado en la lista En espera en Fiery Command WorkStation y seleccione Presentación preliminar.	Right-click an unprocessed job in the Held list in Fiery Command WorkStation and select Preview.
MEZCLA PARALELA El control PARALLEL MIX combina el audio no procesado con el audio comprimido, una función de compresión paralela.	PARALLEL MIX The PARALLEL MIX control blends the unprocessed audio with the compressed audio, a parallel compression function.
Cuando sea posible conservamos una muestra de su material no procesado pendiente de evaluación de la muestra inicial devuelta.	When possible we will retain a sample of your unprocessed material pending evaluation of the initial sample returned to you.
La reconstrucción del cortisol no procesado a niveles que estimulen a los RECEPTORES DE MINERALOCORTICOIDE crea la apariencia de tener exceso de MINERALOCORTICOIDES.	The build up of unprocessed cortisol to levels that stimulate MINERALOCORTICOID RECEPTORS creates the appearance of having excessive MINERALOCORTICOIDS.
Si decide cerrar su cuenta de cheques principal, o si ya no está vinculada a su servicio, se cancelará cualquier pago no procesado.	If you close your primary checking account, or if it's no longer linked to your service, any unprocessed payments will be canceled.
Los niveles de detección suelen ser mejores, ya que el producto bombeado no procesado se presenta con una menor profundidad y con una textura más uniforme (homogénea).	Detection levels are typically better as the unprocessed pumped product is presented in a shallower depth and with a more uniform (homogeneous) texture.
Cuando los bienes han sido procesados de cualquier manera por cualquiera que no sea el Vendedor, esta garantía expresa estará limitada a los bienes en su estado no procesado.	Where goods have been processed in any manner by anyone other than the Seller, this express warranty shall be limited to the goods in their unprocessed condition.
La resina es un polímero crudo no procesado que se utiliza no solo en la fabricación de plásticos, sino también como materia prima para revestimientos, adhesivos y fibras sintéticas.	Resin is a raw, unprocessed polymer that is used not only in the manufacture of plastics, but also as a raw material for coatings, adhesives, and synthetic fibers.
Xylotene química de libre, no procesado, fermentado de forma natural D xilosa y xilitol como se encuentra en la Naturaleza-Apoyo sana dientes, las encías, los huesos y la producción de colágeno.	Xylotene is chemical free, unprocessed, naturally fermented D-Xylose and Xylitol as found in Nature. Supporting healthy teeth, gums, bones and collagen production.
Shell planeaba atravesar los campos de nuestras comunidades – campos que nuestras familias han cuidado y nutrido durante generaciones con un gasoducto de gas no procesado, altamente volátil y contaminante.	Shell wanted to bring their pipeline of unprocessed, highly volatile and pollutant gas through the fields of our communities–fields our families have cared for and nurtured for generations.
Pero este látex crudo no procesado es bueno para el medio ambiente y tiene una alta resistencia a la tracción, además de todas las otras cualidades que normalmente esperarías del caucho. & Nbsp;	But this raw unprocessed latex is good for the environment and has high tensile strength, plus all the other qualities that you would usually expect from rubber.
«productos vegetales» material de origen vegetal no procesado y productos procesados que, por su naturaleza o por su forma de transformación, pueden suponer un riesgo de propagación de plagas cuarentenarias.	‘plant products’ means unmanufactured material of plant origin and those manufactured products that, by their nature or that of their processing, may create a risk of the spread of quarantine pests.
El agente que recibió un disparo de un elemento perturbador en su vientre finalmente no procesado.	The agent who was shot a troublemaker in his belly eventually not prosecuted.
Otra pizca de tabaco fuerte (no procesado con agua hirviendo) se mezcla con la parte seca.	Another pinch of strong tobacco (not processed with boiling water) is mixed with the dried part.
Fue arrestado, pero no procesado.	He was arrested, never charged.