no práctico

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Un intelecto promedio piensa que un aspirante es un soñador no práctico que está construyendo puentes hacia el cielo.	An average intellect thinks that an aspirant is an impractical daydreamer and is building bridges into the sky.
La utopía antiburocrática sería entonces la expresión de un sentimiento no práctico del socialismo democrático y del deterioro efectivo del Estado.	Anti-bureaucratic utopia would then be the expression of a non-practical feeling of democratic socialism and of the actual withering-away of the state.
Los usuarios pueden disfrutar de una experiencia de alta calidad en la transmisión de video, utilizando VoIP o juegos en línea de forma inalámbrica, que antes no práctico con dispositivos 11g.	Users can enjoy a high quality experience when video streaming, using VoIP, or gaming online wirelessly, not previously practical with 11g devices.
Todo el sector de suplemento de dieta es impulsado por poco científico, no práctico, así como a menudo absolutamente ridículas muy rápidos demandas de control de peso; ninguna importancia se le ofrece a la necesidad de una dieta regulada, así como el ejercicio regular.	The whole diet plan pill sector is driven by unscientific, non-practical as well as sometimes absolutely absurd incredibly fast weight management claims; no value is given to the demand for a controlled diet and also regular workout.
Carl, ya no practico, y tú lo sabes.	I no longer practise and you know it.
Creo que ella no practicó.	I don't think she practiced.
Si crees que no practico verdadera medicina, ¿por qué no lo dices?	Look, if you're trying to say I'm not really practicing medicine why don't you say so?
Henri Lefebvre caracteriza a la utopía como el sentimiento no práctico de lo posible.	Henri Lefebvre describes utopia as the non-practical feeling of possibility.
Pero, ¿No hay ninguna duda como si fue o no práctico dar esa orden?	But isn't there some question as to whether it's practical to give that order at all?
Muchas personas se preguntan si los conjuntos de té de cerámica son solo para la visualización y no práctico para uso.	Many people wonder if pottery tea sets are only for display and not practical for use.
Usted ve en los planos de los demás la superficialidad, lo corriente, la tontería y lo no práctico.	You see the superficiality, the flaws, and the foolishness or impracticality in others' plans.
Lo positivo del presente caso es el hecho de que hablamos sobre un caso teórico y no práctico que tengamos que impedir.	The good thing about the present case is the fact that we are talking about a theoretical case here and not a practical one which we would have to prevent immediately.
Respeto mucho todas las disciplinas dentro del graffiti y para mi, éstas que no práctico, son realmente su base: ése es su significado y definición.	I respect all the disciplines within graffiti a lot and actually, to me these ones that I don't practice are its foundation: they are what make up the meaning and definition of graffiti.
No teniendo ningún comienzo y para ningún extremo - en la conexión con el Abhaya Jivas (que no está teniendo ninguna capacidad la salvación y ésas que tienen la capacidad sino logro no práctico).	Having no start and no end - in connection with the Abhaya Jivas (that is having no capacity for salvation and those having the capacity but not practical achievement).
Posteriormente, una conocida carta abierta [4] del año 2000 se opuso a los virus simulados, con especial referencia a Rosenthal Utilities, un conjunto de programas considerados por la industria de seguridad como de uso no práctico y en algunas circunstancias potencialmente peligroso.	Subsequently, a well-known open letter [4] from the year 2000 objected to simulated viruses, with particular reference to the Rosenthal Utilities, a suite of programs considered by the security industry to be of no practical use and in some circumstances potentially dangerous.
El mercado de toda suplemento plan de dieta es impulsado por poco científico, no práctico, así como en algunos casos absolutamente absurdas reclamaciones de pérdida de peso súper rápidos; ningún valor se proporciona la necesidad de un plan de dieta controlada y ejercicio de rutina.	The entire diet plan tablet industry is driven by unscientific, non-practical and often absolutely ludicrous very quick weight reduction cases; no value is offered to the need for a controlled diet plan and routine exercise.
Si no practico, nunca voy a conseguir mi licencia.	If I don't practice, I'm never gonna get my license.
¿Y por qué no practicó cuando se le pidió hacerlo?	So why didn't you practice when we asked you to?
No practico esa clase de leyes, y nunca lo haré	I don't practise that kind of law, and I never will.
Yo no practico deportes, ni tengo muchos amigos.	I don't play sports or have a lot of friends.