no pope

Traductor
Ejemplos

There is no pope in the game of chess.	No hay Papa en el juego de ajedrez.
As long as there is no Pope, you will not succeed getting around me.	Mientras no haya Papa, no pueden hacer nada sin mí.
The decisions of the College are made collectively, and ratified by the Pope, unless of course there is no Pope.	Las decisiones del Colegio son hechas colectivamente y ratificadas por el Papa, a menos, por supuesto, que no haya Papa.
The scope of their authority is entirely governed by the Apostolic Constitution Universi Dominici Gregis, which permits absolutely no innovations in the functioning of the Holy See while there is no Pope.	El alcance de su autoridad está enteramente regido por la Constitución Apostólica Universi Dominici Gregis, la cual no permite absolutamente ninguna innovación en el funcionamiento de la Santa Sede mientras no haya Papa.
Since then, no pope has used it again.	Desde entonces, ningún Papa ha vuelto a usarla.
So far, no pope has.	Hasta ahora, ningún Papa lo ha hecho.
Truth and popery can not exist together; no pope, or man with a popish disposition, has the truth.	La verdad y el espíritu papal jamás pueden coexistir. Ningún papa, ningún hombre con disposición papal, tiene la verdad.
In Francis, they finally saw a pope who understood ordinary people like them, a pope who talked about things no pope had discussed openly before.	En Francisco, ellos finalmente vieron a un papa que entiende a la gente común como ellos, un papa que hablaba de cosas que ningún otro papa había discutido abiertamente antes.
In addition, although Pope St. John Paul II took an unscripted stroll down 51st Street after exiting St. Patrick's Cathedral in 1995, no pope has enjoyed being in crowds as much as Francis, and that worries security planners.	Además, aunque Papa Juan Pablo II paseó libremente hacia la Calle 51 después de salir de la catedral de San Patricio en 1995, ningún Papa disfruta tanto de estar con la gente como Francisco, y esto preocupa a los agentes encargados de la seguridad.
Scary - because it was necessary to become independent - next to no pope, no mother.	Scary - porque era necesario para independizarse - junto a ningún papa, ni madre.
No Pope or Archbishop of Canterbury can abrogate THIS authority.	Ningún Papa ni Arzobispo de Canterbury pueda abrogar ESTA autoridad.
No pope, priest, pastor or any other person is infallible.	Ningún papa, sacerdote, pastor o cualquier otra persona es infalible.
No Pope has ever visited North Korea so far.	Ningún Papa ha visitado Corea del Norte hasta ahora.
No Pope is mentioned in the five-year plan.	Ningún Papa es citado en el plan quinquenal.
He is no Pope, nor even a priest.	No es ningún Papa, Ni siquiera un sacerdote.
No Pope mentioned in the document.	Ningún Papa citado en el documento.
No pope is infallible.	Ningún Papa es infalible.
There's no Pope here.	Aquí no hay ningún Papa.
According to experts no Pope has decided to call himself Petera because there is a respect for that name.	De acuerdo con expertos ningún Papa ha decidido llamarse Pedro porque existe un respeto a ese nombre.
While no Pope had thought it a theological necessity it had become a practical one for election.	Aunque ningún Papa lo había considerado como una necesidad teológica, se había convertido en una práctica para la elección.