no poner

Hay una razón para no poner errores en la boca.
There's one reason not to put bugs in your mouth.
Lo siento, mis abogados me advirtieron de no poner nada por escrito.
Sorry, my lawyers advised me not to put anything in writing.
Te pedí que no poner ese particularmente en la combinación.
I asked you not to put that particular image on.
Hice una decisión de no poner una flecha en este tipo.
I made a choice not to put an arrow in this guy.
Ahora se asegura de no poner un pie en la propiedad del colegio.
Now she makes sure not to set foot on school property.
Ten cuidado de no poner demasiado aceite.
Be careful not to put too much oil though.
Sabía que no poner un pie aquí dentro.
I knew not to step foot in ere.
Para no poner un punto demasiado fino en él, pero qué asco!
Not to put too fine a point on it, but yuck!
Bueno, tal vez mejor no poner eso en el CV?
Well, maybe best not to put that on the CV.
Totalmente nuestra culpa por no poner una seguridad en el deleter.
Totally our fault for not putting a safety on the deleter.
¿Por qué no poner estas potencialidades al servicio de la castidad?
Why not put this potential to the service of chastity?
Por último agrega el pescado, procurando no poner las espinas.
Finaly add the fish, trying not to put the thorns.
Podemos no notar o no poner atención a cierta situación.
We may not notice or pay attention to a situation.
Fue un grave error no poner a SWIFT en la agenda.
It was a serious mistake not to put SWIFT on the agenda.
Tenga cuidado de no poner ningún pesticida en su jardín.
Be careful that you don't put any pesticides on your garden.
¿Podrías, por favor, no poner eso en mi silla?
Could you please not put that on my chair?
¿Podrías no poner todo tu peso sobre mí?
Can you not put all your weight on me?
¿Cómo pude no poner eso en mi lista?
How could I not put that on my list?
Por eso es muy importante no poner demasiado ahínco.
Therefore it is very important not to be overzealous.
También fallamos al no poner plena confianza en la resurrección.
We too fail to put our full confidence in the resurrection.
Palabra del día
el maquillaje