no podras
- Ejemplos
No importa lo que el ministro, banquero u abogado te digan, tu NO PODRAS obtener nunca este dinero. | No matter what the barrister, lawyer, or banker tells you, you cannot ever get any of that money. |
Después del viaje, ya no podrás estar en el barco. | But after this trip, you mustn't stay on the ship. |
Si el chico vive, no podrás cumplir tu destino. | If the boy lives you cannot fulfil your destiny. |
Entonces, no podrás dejar de entrar en la experiencia misma. | Then you cannot fail to enter the experience itself. |
Entonces no podras alardear a todo el mundo sobre ello. | Then you couldn't brag to everyone about it. |
Si no, no podras usar nuestro CD en formato live-CD. | Otherways you cannot use our CD in a live-CD. |
¡Me casaré con el Príncipe Derek, y tú no podras detenerme! | I will marry Prince Derek, and you can not stop me! |
Voy a mirar hacia arriba en las gradas... y no podras. | I'll look up in the stands... and there you'll be. |
No te las quites, porque no podras volver a ponertelas. | Don't take 'em off, you won't get 'em back on. |
El se marchó pero tú no podras. | The left but you will not be able. |
Muy bien, no podras tener lo que ves. | Well, you can't get what you see. |
Te hare una oferta que no podras rechazar. | I'll make you an offer you can't refuse. |
Tranquila, no empieces algo que no podras terminar. | Easy, now. Don't start something you can't finish. |
Pon una luna nueva. Y no podras pagar la renta. | If you replace the window, you can't pay your rent. |
Si tu tienes esta opción, no podras renombrar la file. | In that case, you can NOT rename your file properly. |
No te las quites, porque no podras volver a ponertelas. | Don't take 'em off, 'cause you won't get 'em back on. Okay. |
Tu no podras prohibirme que lo vea. | You're not gonna stop me from seeing him. |
Quieres contactarla, pero no podras. | You're trying to reach her, but you won't. |
Yo podré oirte pero tu no podras comunicarte conmigo. | I'll be able to hear you, but you won't be able to communicate with me. |
El doctor dice que no podras hacerlo, verdad? | Doctor says you can't do it, right? |
