no podemos manejar

Popularity
500+ learners.
¿Cuándo ibas a decirnos que no podemos manejar de regreso?
When were you gonna tell us we couldn't drive back?
Le dije a mi esposo que no podemos manejar esto.
And I told my husband that we cannot handle this.
Usted sabe que él va a decir que no podemos manejar esto.
You know he's going to say we can't handle this.
¿Creen que no podemos manejar esto porque somos padres?
You think we couldn't handle this because we're parents?
No hay nada que no podemos manejar para usted.
There is nothing we can not handle for you.
Pero no podemos manejar más de 300 kilogramos.
But we can't handle more than 300 kilograms.
No nos pone en situaciones que no podemos manejar.
He does not put us in situations that we cannot handle.
No quiero que crea que no podemos manejar nuestro dinero.
I don't want her thinking that we can't handle our money.
¿Crees que no podemos manejar esto, Jack?
You think we can't handle this, Jack?
Si no podemos manejar de forma colectiva la sofisticación actual, entonces debemos simplificar.
If we cannot collectively handle the current sophistication, then we must simplify.
Creamos términos hipotecarios que no podemos manejar.
We create mortgage terms that we can't actually deal with.
Nosotros hacemos todo el trabajo, ¿por qué entonces no podemos manejar la sociedad?
We do all the work. So why can't we run society?
Un poco preguntona, pero nada que no podemos manejar.
A little inquisitive, but nothing we can't handle, what?
Bueno, ¿no podemos manejar y repararlo? No.
Well, can't we... can't we drive and atone?
Páez: Nosotros no podemos incidir, no podemos manejar la agenda de las grandes potencias.
Páez: We cannot influence, we cannot control the agenda of the great powers.
No hay nada que no podemos manejar.
Nothing we can not handle.
Pero no podemos manejar.
But we can't drive.
Pensamos que no podemos manejar la situación?
Think we can't handle it?
Nada que no podemos manejar.
Less oxygen. Nothing we can't handle.
Porque somos un hostal familiar muy pequeña, no podemos manejar y aceptar más de una reserva al mismo tiempo.
Because we are a very small familiar hostel, we can't handle and accept more than one booking at the same time.
Palabra del día
extraño