no podemos ir

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El Papa está en Roma, no podemos ir tan lejos.	The Pope is in Rome, we cannot go so far.
Pero no podemos ir solos al encuentro con el Padre.	But we cannot go alone to meet the Father.
Los doctores dicen... que no podemos ir más profundo y sobrevivir.	The doctors say... we can't go deeper and survive.
Lo siento muchísimo pero no podemos ir a la policía.	I'm terribly sorry but we cannot go to the police.
Por razones políticas, no podemos ir a Ushuaia en este barco.	For political reasons, we can't go to Ushuaia on this boat.
Por razones políticas, no podemos ir a Ushuaia en este barco.	For political reasons, we can't go to Ushuaia on this boat.
Pero esto es solo un sueño: porque no podemos ir allí.	But this is just a dream: because we can not go there.
Keith, no podemos ir a tu clase de piano hoy.	Oh, Keith, you can't go to your piano lesson today.
Obviamente no podemos ir a la guerra contra la Yakuza.	We obviously can't go to war with the Yakuza.
Sí, pero no podemos ir a cualquier mundo.	Yeah, but we can't just go to any world.
No, Mike, he dicho que no podemos ir a la policía.	No, Mike, I said we can't go to the police.
Y si es elegante, no podemos ir así.	And if it's fancy, we can't go like this.
Bueno, entonces nosotros no podemos ir por el frente.	Well, then we can't go through the front.
Algunos no podemos ir al banco por un préstamo.	Some cann't go to the bank for a loan.
¿Recuerdas que no podemos ir de vuelta a Mystic Falls, verdad?	You do remember we can't go back to Mystic Falls, right?
Sabes que no podemos ir a su boda ¿verdad?	You know we can't go to their wedding, right?
Pero si ese es el caso, no podemos ir con torpeza.	But if that's the case, we can't just go blundering in.
Te lo dije, no podemos ir a la policía.	I told you, we can't go to the police.
¿Entonces no podemos ir arriba lo que queda de semana?	So we can't go upstairs the rest of the week?
Entiendo si no podemos ir a Nueva Orleans.	I understand if we can't go to New Orleans.