no podían ver

Trabajé con personas que no podían ver, oír o pensar lógicamente.
I worked with people who could not see, hear or think logically.
¿Dijeron que no podían ver a su hijo en el ataúd?
They said that you could not see your son in the coffin?
Mis ojos no podían ver porque estaban completamente hinchados.
My eyes could not see because they were now swollen shut.
Tus ojos, que no podían ver, eran demasiado penetrantes.
Your eyes that could not see, was too keen.
Yo podía ver cosas que otros no podían ver.
I used to see things that others could not see.
Los medios no podían ver el interior antes de hoy.
The media didn't have eyes inside before today.
Ellos miraron por todos lados alrededor, pero no podían ver a nuestro Señor.
They looked all around, but could not see our Lord.
Ellos no podían ver las formas que yo veía.
They couldn't see the patterns that I was seeing.
Ellos no podían ver lo que habían logrado.
They could not see what they had accomplished.
Los Hebreos no podían ver la sangre.
The Hebrews could not see the blood.
Los espectadores no podían ver tanto las acciones en las dos últimas rondas.
The spectators couldn't see much actions in the last two rounds.
Tuvimos que hacerlo, mis inversionistas no podían ver esto.
We had to. My investors couldn't see this.
Pero al menos, en el auto no podían ver mi remera
Still, at least in the car, they couldn't see my T-shirt.
Cerró los ojos – sus ojos no podían ver.
He closed his eyes–his eyes couldn't see.
Pensé que no podían ver su propio futuro.
I thought you didn't see your own futures.
Las mujeres no podían ver el Molimo.
Women were not allowed to see the Molimo.
Mis ojos no podían ver que siempre estuviste ahí, rodeándome con tu amor.
My eyes couldn't see that you were always there--surrounding me in your love.
De modo que no podían ver ninguna vía de escape.
They could see no way of escape.
Cuando los Españoles llegaron a México, los indígenas no podían ver las carabelas.
When the Spanish arrived in Mexico, theindianscould not see the boats.
Podríamos decir que ya no podían ver el bosque por los árboles.
We might say that they could no longer see the forest for the trees.
Palabra del día
la lápida