no permanente
- Ejemplos
Todas sus actividades están dirigidas a capturar algo no permanente. | Their whole activities are targeted to capture something nonpermanent. |
La viscosidad externa (o difusividad de onda v w) del flujo no permanente. | The external viscosity (or wave diffusivity v w) of the unsteady flow. |
Tabla 10-2 Tipos de ondas presentes en flujo no permanente en canales. | Table 10-2 Types of waves in unsteady open-channel flow. |
Bosnia y Herzegovina quiere convertirse en miembro no permanente del Consejo de Seguridad. | Bosnia and Herzegovina wants to become a non-permanent member of the Security Council. |
Miembro no permanente del Consejo de Seguridad (1994 a 1995). | Non-permanent member of the Security Council, 1994-1995. |
El nuevo concepto de alumbrado de emergencia disponible en modo no permanente y permanente. | The new concept of emergency lighting available in non-permanent and permanent mode. |
Las ondas cinemáticas son modelos simplificados del flujo no permanente en canales abiertos. | Kinematic waves are simplified models of unsteady free-surface flow. |
Están ansiosos, están llenos de ansiedad porque han capturado algo no permanente. | They are anxious, they are full of anxiety because they have captured something nonpermanent. |
Hoy en día, no conoce límites el apetito empresarial por el empleo no permanente. | The corporate appetite for non-permanent employment today knows no bounds. |
Como los miembros recordarán, Bulgaria fue miembro no permanente del Consejo en 2002 y 2003. | As members will recall, Bulgaria was a non-permanent Council member in 2002 and 2003. |
Estación de marcado (marcado permanente o no permanente) | Marking station (permanent or non-permanent marking) |
Acaba de ser elegido como miembro no permanente del Consejo de Seguridad. | It has just been elected as a non-permanent member of the Security Council. |
¿Qué leyes de conservación se utilizan en la descripción del flujo no permanente gradualmente variado? | What conservation laws are used in the description of unsteady gradually varied flow? |
¿Qué tipos de ondas se usan comúnmente en el flujo no permanente en canales? | What waves types are common in unsteady open-channel flow? |
Participación de Colombia en el Consejo de Seguridad como miembro no permanente (2011-2012) | Colombia as non-Permanent Member of the Security Council (2011-2012) |
Inserción de datos no permanente (grabación España) | Non-permanent data insertion (engraving in Spain) |
Tres miembros permanentes y un miembro no permanente se abstuvieron debido a ambigüedades en esa resolución. | Three permanent members and one non-permanent member abstained because of ambiguities in that resolution. |
Se debería asignar a cada grupo regional por lo menos un nuevo puesto no permanente. | Every regional group should be allocated at least one additional non-permanent seat. |
También es necesario que haya una mayor representación del Movimiento en la categoría no permanente. | There is also need for greater representation of the Movement in the non-permanent category. |
El número de miembros en las dos categorías, permanente y no permanente, debe aumentarse. | Both categories of membership—permanent and non-permanent—should be expanded. |
