perecer

Muchos están aquí para elevar rápidamente a este planeta, para que no perezca.	Many are here to rapidly lift up this planet, so that she does not perish.
Tengan compasión de él, pero todas las células que están contaminadas serán extirpadas para que el cuerpo no perezca.	Have compassion for him/her, but all the cells that are contaminated will be extirpated to avoid the whole body to perish.
En DISNEY-TICKET.COM presentamos los precios oficiales online para hacer que sus boletos de Disney duren para siempre y su inversión no perezca nunca.	In DISNEY-TICKET.COM we show you the official online prices to make your tickets and your investment last longer.
El mismo Redentor ha escrito este Evangelio ante todo con el propio sufrimiento asumido por amor, para que el hombre 'no perezca, sino que tenga vida eterna'.	The Redeemer himself wrote this Gospel, above all by his own suffering accepted in love, so that man 'should not perish but have eternal life'.
Y, como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así importa que el Hijo del hombre sea levantado; para que todo aquel que en él cree no perezca, sino que tenga la vida eterna.	And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish but have eternal life.
Esta realidad aplastante, donde hay que sobrevivir de la nada e inventar todos los días un quehacer que permita que la propia familia no perezca, deja poco tiempo para pensar, expresarse y mucho menos escribir.	This overwhelming reality where one has to learn to survive with nothing and find the means to make do every day so one's family does not perish leaves little time to think and much less to write.
Con el ánimo de velar por que el derecho de asilo no perezca en el torbellino de los grandes movimientos de migración ilegal en la región, el ACNUR cuidó de fortalecer las redes de protección en México y América Central.	In an effort to ensure that the right to asylum is not lost in the midst of larger illegal migration in the region, UNHCR worked to strengthen protection networks in Mexico and Central America.
Que el Espíritu, nuestro Abogado, nos guíe en la afirmación de que el Padre es misericordioso, gracioso, rico en amor y tan amoroso que envió a su Hijo unigénito, para que no perezca, sino que tenga vida eterna.	May the Spirit, our Advocate, guide us in affirming that the Father is merciful, gracious, rich in kindness and so loving that he sent his only Son so that we might not perish but might have eternal life.