no perder de vista

Traductor
Ejemplos

Es de suma importancia no perder de vista este objetivo.	It is vital not to lose sight of this objective.
Cabe a la Comisión no perder de vista el objetivo.	The Committee should not lose sight of the goal.
Es solo que tengo mucho para no perder de vista.	It's just I've got a lot to keep track of.
También sea seguro no perder de vista todas sus sumisiones.	Also be sure to keep track of all your submissions.
Pensando que encierran las camas, no perder de vista elmateriales modernos.	Thinking than enclose the beds, do not lose sight of themodern materials.
Un paso necesario para no perder de vista a la competencia.	A necessary step to keep up with the competition.
Ya sabes, necesitábamos a alguien para no perder de vista nuestra posición.	You know, we needed somebody to keep track of our positioning.
Y una de ellas es no perder de vista a mi presa.	One of them is keeping an eye on my quarry.
Eso sí, no perder de vista el flotador.	Just do not lose sight of the float.
Los empleadores ya no perder de vista las horas extraordinarias.	Employers already keep track of overtime hours.
Debe ser difícil no perder de vista todas las citas de Gray.	It must be difficult keeping track of all of Gray's appointments.
Le aconsejo no perder de vista los bosques.	I'll advise you to keep your eye on the woods.
Q8: ¿Cómo no perder de vista sus productos?	Q8: How to keep track of your products?
Así que tal vez querrías... no perder de vista a su nuevo paciente.	So you might want to... Keep an eye on his new patient.
Además instó a los delegados a no perder de vista la meta de 2010.	He also urged delegates not to lose sight of the 2010 target.
Nuestro sitio usa cookies para no perder de vista su recorrido y datos relacionados.	Our site uses cookies to keep track of your travel and related data.
Para no perder de vista las cosas importantes.	To keep track of the important things.
Otro contendiente a no perder de vista es Bryan Bouffier.	Another strong contender is Bryan Bouffier.
Nos hemos propuesto un reto: no perder de vista a tus consumidores.	Challenge accepted! We won't lose sight of your customers.
Un superordenador es necesario no perder de vista la cantidad de datos enorme.	A supercomputer is needed to keep track of the enormous quantity of data.