no pensaba

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Judas había estado pensando demasiado y realmente no pensaba en absoluto.	Judas had been thinking too much and not really thinking at all.
Bien, yo no pensaba que íbamos al Himalaya.	Well, I didn't know we were going to the Himalayas.
Creo que no pensaba dejar a nadie vivo.	I don't think he was planning on leaving anyone alive.
Le dije que no pensaba gastar dinero en un taxi.	I told her I didn't want to waste money on a cab.
Teniente... en serio no pensaba que seguiría viva, ¿verdad?	Lieutenant, you didn't actually think that she was still alive, right?
Él iba a decirle que no pensaba volver.	He was going to say he wasn't coming back.
Cuando sobre Winx no pensaba en términos de sus creadores.	When about Winx did not think in terms of their creators.
Yo no pensaba en mi vida como buena o mala.	I didn't think of my life as good or bad.
Paul no pensaba que era digno de mí, creo.	Paul didn't think it was worthy of me, I guess.
Cuando él no pensaba que había razón para esconderse.	When he didn't think there was a reason to hide.
Pero no pensaba con claridad, y las cosas han cambiado.	But I wasn't thinking clearly, and things have changed.
Ella no pensaba que New Bern pudiera hacernos eso.	She didn't think New Bern could do that to us.
Ella no pensaba que fuera lo suficiente bueno para su hija.	She didn't think I was good enough for her daughter.
Él no pensaba que fueras un compañero apropiado para Kate.	He didn't think you were an appropriate partner for her.
Pero ella no pensaba de esa manera, y nos volvimos cercanas.	But she didn't think like that, and we became close.
¡Yo no pensaba que te acostabas con tipos como Lumbergh!	I didn't think you slept with guys like Lumbergh!
Bueno, sí, I. .. no pensaba que iba a atrapar.	Well, yeah, I... didn't think I was gonna get caught.
¡Pero Pedro no pensaba que necesitaba ser convertido!	But Peter did not think he needed to be converted!
O quizás no pensaba que tuviera tiempo para cavar un túnel.	Or maybe he didn't think he had time to dig a tunnel.
Dietrich Bonhoeffer no pensaba eso, y pagó por decirlo.	Dietrich Bonhoeffer didn't think so, and he paid for saying so.