no pasarán
- Ejemplos
En tal caso, éstas palabras no pasarán fácilmente sus labios. | Then these words don't easily pass his lips. |
Algunos de los receptores no pasarán de mañana. | Some of the recipients won't make it past tomorrow. |
Santa será Jerusalén, y los extraños no pasarán más por ella. | Jerusalem will be holy; never again will foreigners invade her. |
EL PRESIDENTE: Pero no pasarán a ser pruebas. | THE PRESIDENT: But otherwise they may not be put in evidence? |
Que no pasarán muchos. | Not many will get through. |
Si no tengo mi periodo, mis amigos no pasarán conmigo el año vuevo. | If I don't get my period, my friends won't let me hang out with them on New Year's Eve! |
GABRIELLE Xena, esos caballos no pasarán a través de ti. | GABRIELLE Xena, those horses are not going to pass through you. |
Esta generación pasará, pero Mis palabras no pasarán. | This generation shall pass away, but My words shall not. |
El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán. | Heaven and earth shall pass, but my words shall not pass. |
Como un rayo, las zapatillas Thunder Spectra de Puma no pasarán desapercibidas. | Like lightning, Puma's Thunder Spectra sneakers will not go unnoticed. |
El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán. | Heaven and earth will pass, but my words shall not pass away. |
En las palabras de Gandalf el Grande, "Ellos no pasarán." | In the words of Gandalf the Great, they shall not pass. |
Enfrente ese desafío y su negocio no pasarán desapercibido por mucho tiempo. | Meet that challenge and your business will not go unnoticed for long. |
Sus hijos no pasarán hambre porque sirvan al Señor. | Your children will not suffer hunger just because you serve the Lord. |
Esta colección nos trae gafas para todos los gustos que no pasarán inadvertidas. | This collection brings us glasses for all tastes that will not go unnoticed. |
Los elementos de decoración presentados no pasarán desapercibidos. | The presented furnishing elements will certainly not go unnoticed. |
¡Que se lo coman y así no pasarán hambre! | Let them eat it and then they will not be hungry! |
Espero que los estudiantes no pasarán hambre. | I hope the students will not go hungry. |
El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán. | Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away. |
Las cosas no pasarán por sí solas, Honoria. | Things will not happen on their own, Honoria. |
