no pagadas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Además, las deudas no pagadas agravan el destino de la persona.	In addition, unpaid debts aggravate the destiny of a person.
Estas deudas no pagadas pueden contribuir a la equidad negativo.	These unpaid debts can contribute to negative equity.
Prácticamente no existen problemas por pérdidas, daños o facturas no pagadas.	Problems with loss, damage or unpaid bills are practically non-existent.
¿Presentó usted las facturas no pagadas a la otra parte?	Have you presented the unpaid medical bills to the other party?
¿Presentó usted las facturas no pagadas a la compañía de seguros?	Have you presented the unpaid medical bills to the insurance company?
Ayuda: Selección de facturas no pagadas completamente.	Help: Select from invoices not fully paid.
Horas extraordinarias no pagadas en el trabajo principal durante la semana de referencia	Unpaid overtime in the reference week in the main job
Reclamación de la Polservice por pérdidas relacionadas con contratos (facturas no pagadas)	Polservice's claim for contract losses (unpaid invoices)
El cuadro 1 presenta información sobre los ingresos recibidos y las promesas no pagadas en 2003.	Table 1 provides information on the income received and pledges unpaid in 2003.
La Polservice pide una indemnización de 5.834.703 dólares de los EE.UU. por facturas no pagadas.	Polservice seeks compensation in the amount of USD 5,834,703 for unpaid invoices.
Varios reclamantes pidieron indemnización por deudas no pagadas contraídas por una parte iraquí.	A number of claimants requested compensation for unpaid debts owed by an Iraqi party.
Granit pide una indemnización por el resto, 19.988.421 dólares, por obras realizadas y no pagadas.	It seeks compensation for the difference, USD 19,988,421, for unpaid executed works.
En cada caso, el DOC calculó un importe que equivalía al costo de las ventas no pagadas.	In each case, DOC calculated one amount that was the cost of the unpaid sales.
Nuestros abogados están calificados para asesorar los diferentes tipos de casos de Horas extras no pagadas.	Our attorneys are highly qualified representing different types of cases of unpaid overtime.
promedio anual de horas extraordinarias (pagadas y no pagadas) de un asalariado a tiempo completo;	Average annual overtime (both paid and unpaid) of a full-time employee
Pide una indemnización de 54.372 libras esterlinas, equivalente a las sumas presuntamente no pagadas por Rotary.	It seeks compensation for the shortfall of GBP 54,372 for amounts allegedly unpaid by Rotary.
Así pues, el Grupo recomienda que no se otorgue indemnización alguna por las retenciones en garantía no pagadas.	The Panel therefore recommends no award of compensation for the unpaid retention monies.
En ocasiones, altos funcionarios están en la nómina de un servicio de inteligencia, o sirven como fuentes no pagadas.	On occasion, senior officials are on an intelligence service's payroll, or serve as unpaid sources.
Puede ver o imprimir informes de facturas no pagadas, pagos, venta de artículos, contabilidad y mucho más.	Generate, view and print reports for unpaid invoices, payments, item sales, accounting, and more.
Al 30 de septiembre el total de promesas no pagadas al Fondo Fiduciario del INSTRAW ascendía a 76.074 dólares.	As at 30 September, total unpaid pledges to the INSTRAW Trust Fund amounted to $76,074.