no os acostumbréis

Chicos, ¿no os acostumbréis a esto, vale?
Guys, don't... get too used to this, okay?
Bueno, no os acostumbréis demasiado a mí.
Well, don't get oo used to me.
Eso sí, no os acostumbréis a la interfaz de este programa porque está obsoleto.
Just do not you get used to the interface of this program because it is obsolete.
¡Y no os acostumbréis!
And don't get used to it!
Pero no os acostumbréis, ¿eh?
But don't get used to it.
Una vez hayáis realizado el ejercicio, combinadlo por toda la batería, no os acostumbréis a realizar los ejercicios siempre de la misma manera.
Once you have completed the exercise, combine it with the full drumkit. You should avoid always playing the exercises the same way.
Así pues, su estudio es muy necesario ya que este tipo de figuras os aportarán mucha velocidad y agilidad. Una vez hayáis realizado el ejercicio, combinadlo por toda la batería, no os acostumbréis a realizar los ejercicios siempre de la misma manera.
Practising thirty-second notes is very important, since by mastering them you will gain a great deal of speed and agility. Once you have completed the exercise, combine it with the full drumkit. You should avoid always playing the exercises the same way.
Palabra del día
el tema