no opine
-don't think
Imperativo negativo para el sujetousteddel verboopinar.

opinar

Warner puede que no opine así, cuando sepa lo que me has contado.
Warner might not think that, when he finds out what you told me.
Puede que un juez no opine lo mismo.
Well, a judge might not think so.
El Sr. Prodi escribe: «Estoy convencido de que la solución que ofrecemos es la más conveniente a la luz de la especificidad del caso, y me decepciona que su elector no opine de la misma manera.»
Mr Prodi writes: 'I am convinced that the solution we offer is the most suitable in the light of the specificity of the case and I am disappointed that your constituent does not see it this way'.
Siempre de acuerdo con las normas que nos hemos dado, y me va a permitir que no opine sobre las preguntas que hacen otros diputados, porque no es mi labor, y menos en términos de si han "pecado".
Provided that it is in accordance with our Rules of Procedure, and I will not comment on the questions from other Members, because that is not my job, particularly as to whether they have 'sinned'.
Palabra del día
el acertijo