no olvido

Traductor
Ejemplos

Y es algo que no olvido nunca.	And that's something that I never forget.
Desde luego, no olvido las últimas propuestas del Embajador Reimaa.	Nor am I forgetting the most recent proposals, put forward by Ambassador Reimaa.
Creo que no olvido nada.	I don't think I forgot a thing.
En el club, no olvido ese juego de Pool.	I was there, remember?... At the club.
Y no olvido nunca.	And I never forget.
No olvido lo que el Comisario nos ha dicho ya.	I note what the Commissioner told us earlier.
Yo no olvido el té porque no bebemos.	I didn't forget the tea 'cause we don't drink it.
Hay algunas cosas que no olvido fácilmente.	There are a few things I don't forget so easily.
Soy realista y no olvido que vinimos a hacer algo.	I'm being realistic and not forgetting we're here to do a job.
Al mismo tiempo, no olvido, y las versiones antiguas de estos juegos.	At the same time, not forgotten, and the old versions of these games.
Le debo la vida y yo no olvido esas cosas.	I owe you my life and I wont forget it.
Así de buena es. Yo no olvido nada en absoluto.	It is that good, I don't forget anything whatsoever.
Esta es otra de las experiencias que no olvido.	This is yet another experience that I don't forget.
Mira, Marcia no olvido todo lo que te debo.	Look, Marcia I'm not forgetting what I owe you.
Es un gesto discriminatorio que no olvido ni perdono.	It´s a discriminatory action that neither forget and forgive.
Y no olvido a mis amigos tan rápido.	And I don't throw my friends away so quickly.
Yo no olvido nada y no me gusta tu tono.	I am forgetting nothing, and I resent your tone.
Yo no olvido un trabajo bien hecho.	So I don't forget a job well done.
Y no olvido de limpiar mis dientes.	And I shan't forget to clean my teeth.
Una cosa respecto a mí, no olvido.	One thing about me, I don't forget.