no nos sentemos

¿A qué te refieres con que no nos sentemos?
What do you mean, don't sit down?
Muévete más, siéntate menos en el trabajo: no nos sentemos para hablar sobre esto. ⟶
Move more, sit less at work: let's not sit to talk about it ⟶
Carl, no nos sentemos tan cerca de la televisión.
Carl, let's not sit so close to the TV set, okay?
Es probable que no nos sentemos los tres a tomar algo, ¿no?
Probably out of the question for the three of us to have a meal, huh?
Y "quizá no nos sentemos cerca de nadie y así puedo hablar y decirte lo que está pasando".
And we probably shouldn't sit near anybody so I can talk and tell you what's going on.
Que no nos sentemos y esperar a que Stannis y decidir que tipo de pelea es la que tendremos.
That we not sit and wait for Stannis to decide what sort of fight this is going to be.
Palabra del día
el higo