no nos importa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Parece que no nos importa si la existencia posee algún significado fundamental.	We seem not to care whether existence possesses any ultimate significance.
Aun así, no nos importa si esas son tus creencias.	Still, we do not mind if those are your beliefs.
Pero no nos importa si es culpable o inocente.	But we don't care whether he's guilty or innocent.
Porque no nos importa quién crea que es Red John.	Because we don't care who you think Red John is.
Tommy, no nos importa si volvió durante 10 años.	Tommy, we don't care if you went back for 10 years.
Cuando somos equilibrados, un cambio de programa no nos importa.	When we are balanced, a change of program doesn't matter to us.
Y no nos importa lo que Grismer les haya dicho.	And we don't care what Grismer told you.
Mira, oficialmente, no nos importa qué pase en tu cabeza.	Look, officially we don't care what goes on inside your head.
Muy bien, escuchad chicos, no nos importa el cadáver.	All right, listen, guys, we don't care about the cadaver.
Vamos, V, no nos importa un poco de agua.	Oh, come on, V, we don't mind a little water.
Papá, no nos importa lo que diga el juez.	Daddy, we don't really care what the judge says.
Sí, no nos importa si eres un extraño.	Yeah, we don't care if you're a stranger.
Mira, no nos importa lo que hagas en tu tiempo de recreación.	Look, we don't care what you do in your rec time.
Legalmente, no nos importa de un modo u otro.	Legally, we don't care one way or another.
Bueno, conductor, no nos importa sobre los arreglos que ha realizado.	Okay, driver, we don't care about the arrangements that you made.
Pero no nos importa acerca de este boleto de avión.	But we don't care about this plane ticket-
Y no nos importa la paz así que hacemos la guerra.	And we do not care for peace so we make war.
Mira, no nos importa lo que nos hagas.	Look, we don't care what you do to us.
La buena noticia es que no nos importa.	The good news for you is we don't care.
Nuestro vecino puede estar muriendo de hambre, pero no nos importa.	Our neighbor may starve, but we don't care for it.