no nos guiemos

Entonces, mis amigos, no nos guiemos solo por el valor de la historia.
So, my friends, let's not go by the story value alone.
Los rusos reconocerán las consecuencias de que actuemos con decisión y no nos guiemos simplemente por su agenda.
The Russians will recognise the consequences of our taking resolute action and not simply being driven by their agenda.
Por eso, no nos guiemos por los sentimientos de otros. Guiémonos por nuestra propia realidad, por nuestra propia experiencia, que es muy importante.
Let us go by our own reality, by our own experience, which is very important.
Es posible que no nos guiemos por la dirección de los ángeles o el movimiento de una estrella, aunque quién sabe qué forma pueden adoptar estas guías en la vida de cada uno de nosotros.
We may not be guided by the direction of angels or the movement of a star—though who knows what form these guides may take in the lives of each of us.
No nos guiemos por instinto.
Let us not be guided by instinct.
Palabra del día
la cuenta regresiva