no nos enfoquemos

Pero Neil, ¿no nos acabaste de decir que no nos enfoquemos en conversiones?
But Neil, didn't you just tell us not to focus on conversions?
El que no nos enfoquemos solo en la riqueza significa que somos normales en vez de irracionales.
That we aren't means we are normal rather than irrational.
Pero, no nos enfoquemos demasiado en eso, ya que hay mucho más material que tratar.
But, let's not get too focused on that since there is a lot more material to cover.
Y eso es algo que puede atraparnos, con apego, de tal forma que no nos enfoquemos en aquello de lo que realmente necesitamos salir.
And that is something that can catch us, with attachment, so that we don't focus on what the real thing is that we need to get out of.
No nos enfoquemos en cosas que aún no suceden, ¿sí?
Let's not focus on things that haven't happened yet. Okay?
No nos enfoquemos mucho en la cosa marrón...
Let's not focus too much on the brown thing...
Palabra del día
la fiesta de traje