no nos conocemos

Aún no nos conocemos y ya me está dando órdenes.
Ain't even met you, and you're already giving me orders.
Es una historia muy larga, y no nos conocemos.
It's a long story, and we don't know each other.
¿Aún crees que no nos conocemos el uno al otro?
Do you still think we don't know each other?
¿Por qué, porque no nos conocemos muy bien?
Why, because we don't know each other very well?
¿Por qué no nos conocemos mejor el uno al otro?
Why don't we get to know each other better?
Sé que no nos conocemos ni nada, pero...
I know we don't know each other or anything, but...
Todos vivimos en el mismo edificio, pero no nos conocemos.
We all live in the same building, but we never know each other.
Es una palabra difícil cuando no nos conocemos lo suficiente.
It's a difficult word when we don't know each other that well.
Tal vez solo no nos conocemos muy bien.
Maybe we just don't know each other very well.
Yo creo que estás cometiendo un error no nos conocemos.
I think you're making a mistake. We haven't met.
Vale, mira, tú y yo no nos conocemos muy bien.
Okay, look. you and I don't know each other that well.
Sabes, no nos conocemos muy bien, pero...
You know, we don't know each other very well, but...
Quiero decir, en realidad no nos conocemos en absoluto.
I mean, we don't really know each other at all.
No, así que si te pillan no nos conocemos.
Nope, so if you get caught, we don't know each other.
Para ser honesto aún sigo pensando que no nos conocemos.
To be honest I still don't think we know each other.
Nosotros no nos conocemos pero yo conocía a tu hermano.
We haven't met... but I knew your brother.
Tenemos que fingir que no nos conocemos.
We have to pretend that we don't know each other.
O tal vez es porque no nos conocemos.
Or maybe it's Cause we don't know each other.
Señor Sterling, no nos conocemos, pero mi nombre es Molly Sheridan.
Mr. Sterling, we don't know each other, but my name is Molly Sheridan.
Pero tú... no nos conocemos lo suficiente.
But you... we do not know each other enough.
Palabra del día
la lápida