no nos confiemos

Es importante que no nos confiemos, porque sería un error.
It is important that we do not become over confident because that would be a mistake.
Pero no nos confiemos de los demócratas.
But don't count on the Democrats.
Pero no nos confiemos demasiado, ¿de acuerdo?
But let's not go patting ourselves on the backs too hard, huh?
No obstante, no nos confiemos demasiado.
Let us not be over-confident, however.
No nos confiemos de más, ¿de acuerdo?
Let's not get too overconfident, okay?
No nos confiemos.
We cannot be complacent.
Palabra del día
la canela