- Ejemplos
No — no puedo permitírmela | No — cannot afford |
Oh, creo no— no puedo soportar el calor. | Oh, I think - I can't stand the heat. |
Oh, creo no no puedo soportar el calor. | Oh, I think - I can't stand the heat. |
Si no no puedo ser igual que ellos. | Or I won't be the same as them. |
-Oh, no no puedo aceptar esto. | Oh, no. I can't accept this. |
No, no no puedo hacer eso. | No, no, I can't do that. |
Que no no puedo, ya te lo he dicho. | No. I told you already, I can't. |
Yo no — no puedo encontrar descanso en tanto descanso. | I just don't I don't find relaxing that relaxing. |
Sabe, usted sigue preguntandome eso, y no no puedo encontrar una respuesta. | You know, you keep asking me that, and I just can't seem to find an answer. |
Oh, no, no, no no puedo ir | Oh, no, no, no. I can't go. |
Ya no—no puedo entender a las mujeres vivas. | I can't—I can't read alive women anymore. |
Sabe, usted sigue preguntandome eso, y no no puedo encontrar una respuesta. | You know, you keep asking me that and I just can't seem to find an answer. |
Lo siento mucho, no no puedo creer que... | I'm... so sorry. I I can't believe I |
De acuerdo, no no puedo, puede. | Okay, I can't, I can't. |
Sientes, no no puedo decirtelo ahora. | I couldn't tell you right now. |
Pero yo no no puedo olvidar. | But no... not me. I can't forget. I can't forgive. |
No, no no puedo hacer eso! | I can't do that. |
Bueno, no es una fiesta hasta que no no puedo creer que haya hecho eso. | Well, it's not a party until... oh, no. I can't believe I did that. |
¡Y si la riego, y si dice no no puedo hacerlo! | What if she say no? I can't do it. |
Yo no—no puedo— no tengo tiempo por esta clase de— no tengo derecho. | I don't... I can't. I have no time for that kind of... |
