no necesitas

Traductor
Ejemplos

Frank, ¿no necesitas una dirección local para hacer eso?	Frank, don't you need a local address to do that?
A ver, ¿no necesitas un ordenador para chatear en Lookinatchu?	Well, don't you need a computer to chat on Lookinatchu?
Escucha, ¿no necesitas un recibo para tu empresa?	Listen, don't you need a receipt for your company?
Oye, ¿no necesitas ayuda con el micro hoy, cariño?	Hey you need any help with your mic today, sweetie?
Es mejor que la morfina, y no necesitas una receta.	It's better than morphine, and you don't need a prescription.
Aquí, no necesitas una raqueta para jugar tenis de mesa.	Here, you don't need a racket to play table tennis.
Aparentemente, no necesitas un motivo para abandonar a tu familia.	Apparently, you don't need a reason to leave your family.
Si tu cobertura es acreditable, no necesitas hacer nada más.	If your coverage is creditable, you need do no more.
Y dile a tu hermana que no necesitas una chica.	And you tell your sister you don't need a girl.
Es mejor que la morfina, y no necesitas una receta.	It's better than morphine, and you don't need a prescription.
Pero Kara, no necesitas salvar a todos todo el tiempo.	But Kara, you don't need to save everyone all the time.
En realidad no necesitas un sismógrafo para ver eso, Profesor.	You don't really need a seismograph to see that, Professor.
Aparentemente, no necesitas un motivo para abandonar a tu familia.	Apparently, you don't need a reason to leave your family.
Bueno, Max, la verdad es que no necesitas el pañuelo.	Okay, Max, the truth is you don't need the scarf.
Tú no necesitas más tratamientos para tu enfermedad del pecado.	You do not need more treatments for your sickness of sin.
¿Estás segura de que no necesitas ver a un doctor?	Are you sure you don't need to see a doctor?
Hey, no necesitas pedir nuestro permiso o algo así.	Hey, you don't need to ask our permission or anything.
Bueno, si conoces a Cromwell no necesitas mi ayuda.	Well, if you know Cromwell you don't need my help.
Si no necesitas esto, simplemente deja el campo vacío.	If you don't need this, simply leave the field empty.
Sí, y para eso no necesitas una cuenta personal.	Yes, and for this you don't need a personal account.