mover

Te dije que no muevas la cabeza.	Told you not to move your head.
Se supone que no muevas los labios.	You're not supposed to move your lips.
Siéntate y no muevas la cabeza.	Sit down, keep your head still.
Mantén la vigilancia, da aviso, y no muevas un dedo, o tendrás que rendirme cuentas.	Keep your watch, give warning, and stay your hand, or you'll answer to me.
Después de enfocar cuidadosamente la luna (y apagar el auto-enfoque) y ajustar la cámara a uno de los enfoques previamente mencionados, activa el temporizador, esto es importante para que no muevas la cámara mientras tomas la fotografía.	After carefully focusing the moon (and turning off your auto-focus) and setting your camera to one of the settings suggested above, activate the self-timer and take one picture. Activating the self-timer is important in order to avoid camera shake.
No muevas la cabeza, usa los dedos.	Keep your head still, use your fingers.
No muevas las cosas y juegues.	Don't stir things up and play games.
Es muy importante Adam que no muevas tu cabeza.	It's very important, adam, that you not move your head.
Yahora, por favor, por tu bien, no muevas la cabeza.	Now, please... For your own good, don't move your head.
Y ahora, por favor, por tu bien, no muevas la cabeza.	Now, please, for your own good, don't move your head.
Espera aquí, y no muevas el coche.	Wait here, and don't move the car.
Mientras estás sentado por favor no muevas tu cuerpo en absoluto.	Please don't move your body at all while sitting.
Por favor no muevas tu cuerpo en absoluto.	Please don't move your body at all.
Pero las instrucciones son: no muevas tu cuerpo por ninguna razón en absoluto.	But the instructions are: don't move your body for any reason at all.
Cuando te sientes en tu Asana para la meditación, no muevas el cuerpo.	When you sit on your Asana for meditation, do not shake the body.
Es muy fácil, mientras no muevas la cabeza.	It's easier when you don't move your head.
Necesito que no muevas tu cuello.	I need you to not move your neck.
Usa micrófonos mientras grabas y no muevas el cable del micrófono.	Use headphones while filming and don´t move the its cable.
Mantente en una posición baja y no muevas la cabeza.	Stay low and don't move your head.
Bueno, no muevas la cabeza, tío.	Well, don't move your head, dude.