morder

Confiamos en que los demócratas no muerdan el anzuelo.	We are confident that Democrats won't take the bait.
Por favor, no muerdan los lápices.	Please don't eat the pencils.
Quiero decir que si el senador responde... ..sobre el cambio de agujas, no muerdan el anzuelo.	I wanted to say if the senator responds on needle exchange, don't take the bait.
Sin embargo, no hay que preocuparse por las mascotas ya que esta planta no es dañina para ellos siempre y cuando no muerdan sus raíces venenosas.	There is no need to worry about pets, however, as the plant usually does them no harm as long as they don't eat its poisonous roots.
Oh, por favor no muerdan al caballero debido a que este caballero es un amigo del Sr. Sherlock Holmes y cualquier amigo del Sr. Sherlock Holmes es un amigo mío.	Oh please don't you bite the gentleman cause this gentleman is a friend of Mr. Sherlock Holmes and any friend of Mr. Sherlock Holmes is a friend of mine.
Usted no lo va a creer pero hay escuelas de perros y les dan educación para que no muerdan los diarios pero el patrón, hace años, muchos años que esta mordiendo al obrero.	You're not going to believe But there are schools for dogs And they give them education So they don't bite the newsboys But the boss For years, many years He is biting the worker.
No muerdan más de lo que puedan masticar.	Don't bite off more than you can chew.
No muerdan el anzuelo.	Don't take the bait.
No muerdan el anzuelo ante cualquiera de estos intentos superficiales por parte de los demás para sacarlos de quicio o arrojarlos de su centro.	You will NOT rise to the bait of any of these superficial attempts of others to rile you or shake you loose from your center.