medir
No quiero que os sintáis como si fueseis escudos humanos, pero... no midamos las palabras. | Now, I don't want you to feel like you're human shields, but... let's not mince words. |
Por tanto, hago este llamamiento: no permitamos el cierre del astillero, no destruyamos el lugar de nacimiento de "Solidaridad" y no midamos el valor histórico de los astilleros en euros. | I therefore make this appeal: let us not allow the Shipyard to collapse, let us not destroy the birthplace of 'Solidarity', and let us not measure the historical value of the Shipyard in euros. |
Pero las exigencias de la justicia y de la protección de la vida, exigen que no midamos nuestro riesgo basados en cuántas cosas podemos perder, sino basados en lo que la víctima de la injusticia puede llegar a perder. | But the demands of justice, and of the protection of life, require that we measure our risk not against how many other things we may lose, but against what the victim of injustice stands to lose. |
No midamos las palabras. | Let's not mince words. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
