no me tientes

Por lo tanto, no me tientes con esas botellas, Valerka.	So, don't tempt me with these bottles, Valera.
Pero no me tientes con tus miedos.	But don't tempt me with your fears.
Te lo ruego, no me tientes. Di mi palabra.	I beg you, don't tempt me, I gave my ward.
Se que estás herida pero no me tientes.	I know you've been hurt, but don't push me away.
Oye, será mejor que no me tientes.	Listen, you better not tempt me.
Edith, no me tientes.	Edith, don't tempt me.
Oh, no me tientes.	Oh, don't tempt me.
Sí, no me tientes.	Yeah, don't tempt me.
Oye, no me tientes.	Hey, don't tempt me.
No sé cómo entraste a la casa, pero no me tientes, amigo.	I don't know how you got in the house, but don't push me, my friend.
No, Maurice, no me tientes.	Oh, no, Maurice, don't tempt me.
Por favor, no me tientes.	Please, don't help me.
Dale, no me tientes.	Dale, do not tempt me.
No, no me tientes.	No, you can't tempt me.
Hijo, no me tientes.	Boy, do not test me.
No, no me tientes.	No. Don't tempt me.
Entendido. Karev, no me tientes.	Karev, don't tempt me.
Basta, por favor, no me tientes.	Please don't tempt me.
No, no me tientes.	Take you? Oh, no, no.
No me tientes, porque podría obligarte a hacerlo.	Don't tempt me, 'cause I might make you do it.