no me parece

I don't think

No, yo realmente no me parece Esta es una muy buena idea.	No, I-I don't really think this is a very good idea.
Bueno solo creo que no me parece agradable, ¿de acuerdo?	Well, I just don't think it's nice, all right?
La cantidad de interacciones globales no me parece excesivamente relevante.	The amount of global interactions do not seem too relevant.
Eso no me parece justo para el resto de nosotros.	That doesn't seem fair to the rest of us.
El jugar con las luces no me parece su estilo.	Playing with the lights doesn't strike me as his style.
Pero salvar a mi familia no me parece un crimen.	But saving my family doesn't feel like a crime.
Sí, tal vez, pero no me parece una excusa creíble.	Yes, perhaps, but it does not seem a credible excuse.
Papá, no me parece que ésta sea una buena idea.	Dad, I don't think this is such a good idea.
Esto no me parece que sea tu taza de té.	This doesn't strike me as your cup of tea.
En cualquier caso, la mía no me parece tan extraño.	In any case, mine doesn't seem so strange.
A mí esto no me parece el sur de Francia.	This doesn't look like the South of France to me.
No es por discutir con usted, pero no me parece probable.	Not to argue with you, but it doesn't seem likely.
Oh, realmente no me parece que esa sea una buena idea.	Oh, I really don't think that's a very good idea.
A mí esto no me parece una semana de serenidad.	This does not sound like week of serenity to me.
Ya, unos 5 ó 6 años, no me parece suficiente.	Well, five or six years don't seem enough to me.
Pues, a mí esa mujer no me parece mala.	Well, to me this woman does not seem bad.
Pero ciertamente no me parece nada que yo normalmente prometa.	But it certainly doesn't sound like anything I'd normally promise.
Sabes, yo sí, y... y aún no me parece real.	You know, I did, and... it still doesn't seem real.
Me refiero a mantener su dinero, no me parece justo.	I mean keeping your money, it doesn't seem fair.
Frank, no me parece bien asustar a la gente sin motivo.	Frank, it seems wrong to scare people for no reason.