no me malinterpreten
- Ejemplos
Y no me malinterpreten, yo... yo amo a mis padres. | And don't get me wrong, I... I love my parents. |
Quiero decir, no me malinterpreten, pero no eres un político. | I mean, don't get me wrong, but you're not a politician. |
Ahora, hermano, por favor no me malinterpreten . | Now, brother, please don't get me wrong. |
Y no me malinterpreten, Google ha hecho un montón de trabajo fantástica. | And don't get me wrong, Google has done a lot of fantastic work. |
Es decir, no me malinterpreten, las fotos de Tony son excelentes | I mean, don't get me wrong, Tony's pictures are great. |
Uh, bueno, ya sabes, no me malinterpreten. | Uh, well, you know, don't get me wrong. |
Pero no me malinterpreten, me siento muy halagado. | But do not get me wrong, I'm flattered. |
Los hombres son geniales, no me malinterpreten. | Guys are great, don't get me wrong. |
Ahora, por favor no me malinterpreten, ¿de acuerdo? | Now, please don't get me wrong, okay? |
No estoy diciendo que no es lindo, pero no me malinterpreten | I'm not saying I ain't cute but don't get me wrong |
Pero no me malinterpreten, creo que sería increíble encontrar extraterrestres. | But don't get me wrong, I do think it would be awesome to find aliens. |
Las dos son fantásticas, no me malinterpreten. | Both were great, don't get me wrong. |
De acuerdo, bueno, no... no me malinterpreten. | Okay, well, don't... don't get me wrong. |
Pero no me malinterpreten: Hay en realidad tipos de vigilancia que están bien. | But don't get me wrong: There are actually types of surveillance that are okay. |
Pero, quiero decir, no me malinterpreten. | But, I mean, don't get me wrong. |
Y no me malinterpreten, es así. | And don't get me wrong, it does. |
Bueno, ahora no me malinterpreten. | Well, now, don't get me wrong. |
No es que me avergüence, por favor, no me malinterpreten. | Not that I am ashamed, do not misunderstand. |
Quiero decir, no me malinterpreten, soy un fiel defensor del Internet. | I mean, don't get me wrong, I'm a huge advocate of the Web. |
Quiero decir, no me malinterpreten. | I mean, don't get me wrong. |
