no me equivoco

Popularity
500+ learners.
Y el juez es Everett Bainbridge, si no me equivoco.
And the judge is Everett Bainbridge, if I'm not wrong.
Y si no me equivoco, nuestra respuesta está llegando ahora.
And if I'm not mistaken, our answer is arriving now.
Y una muy buena noche también, si no me equivoco.
And a very good evening too, if I'm not mistaken.
Si no me equivoco, eso fue hace exactamente diez años.
If I'm not mistaken, that was exactly 10 years ago.
No eres como las otras chicas, si no me equivoco.
You're not like the other girls, if I'm not mistaken.
En el Libro de Amos, si no me equivoco.
In the Book of Amos, if I'm not mistaken.
Si no me equivoco, has terminado de trabajar por hoy.
If I'm not mistaken, you've finished work for the day.
Y un campeonato de Golf, si no me equivoco.
And a championship golf course, if I'm not mistaken.
Si no me equivoco, trabajó contigo aquí en Miami Metro.
If I'm not mistaken, he worked with you here in Miami Metro.
Si no me equivoco es una fotografía de Johan Döden Dahlroth.
If I'm not mistaken is a picture by Johan Döden Dahlroth.
Dos libros de estampillas verdes, si no me equivoco.
Two books of green stamps, if I'm not mistaken.
Si no me equivoco, alguien se está robando mi vino.
If I'm not mistaken, someone's stealing my wine.
Si no me equivoco, ese es tu jefe, el Sr. Wolford.
If I'm not mistaken, that's your boss, Mr. Wolford.
Si no me equivoco, esta es una correa comunal.
If I'm not mistaken, this is a communal strap.
Esa es la regla número uno, si no me equivoco.
That's rule number one, if I'm not mistaken.
Y si no me equivoco, eso dice "21 ", ¿verdad?
And if I'm not mistaken, that says "21, " right?
Si no me equivoco, eso es un revólver semiautomático.
If I'm not mistaken, that is a Webley-Fosbery semiautomatic revolver.
Sí, si no me equivoco, la chica espera un hijo.
Yes, if I'm not mistaken, the girl is with child.
Usted tenía un poco de ayuda, si no me equivoco.
You had a little help if I'm not mistaken.
Desde que terminé de diseñar este edificio, si no me equivoco.
Since I finished designing this building, if I'm not mistaken.
Palabra del día
rentable